Jeremiah 21:11 "Moreover, say to the royal house of Judah, 'Hear the word of the LORD. "Say to the royal family of Judah, 'Listen to this message from the LORD! “And to the house of the king of Judah say, ‘Hear the word of the LORD, "Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD, And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD; "And to the house of the king of Judah say this: 'Hear the word of the LORD! "To the house of the king of Judah say, 'Hear this message from the LORD. The LORD told me to say to the royal court of Judah, "Listen to what the LORD says, "Say to the nation of the king of Judah, 'Listen to the word of the LORD, And to the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD; And concerning the house of the king of Judah, say, Hear you the word of the LORD; And touching the house of the king of Judah, say, Hear you the word of the LORD; And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah: And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord, And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah. And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD: And concerning the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD; Touching the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh: And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah; Jeremia 21:11 ﺃﺭﻣﻴﺎء 21:11 Dyr Ierymies 21:11 Еремия 21:11 耶 利 米 書 21:11 至 於 犹 大 王 的 家 , 你 们 当 听 耶 和 华 的 话 。 「至於猶大王的家,你們當聽耶和華的話。 “至于犹大王的家,你们当听耶和华的话。 Jeremiah 21:11 Jermiáše 21:11 Jeremias 21:11 Jeremia 21:11 ירמיה 21:11 וּלְבֵית֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃ יא ולבית מלך יהודה שמעו דבר יהוה ולבית מלך יהודה שמעו דבר־יהוה׃ Jeremiás 21:11 Jeremia 21:11 JEREMIA 21:11 Jérémie 21:11 Et tu diras à la maison du roi de Juda: Ecoutez la parole de l'Eternel! Et quant à la maison du Roi de Juda, écoutez la parole de l'Eternel. Jeremia 21:11 Und höret des HERRN Wort, ihr vom Hause des Königs in Juda! Denen vom Hause des Königs von Juda: Hört das Wort Jahwes, Geremia 21:11 Ed alla casa del re di Giuda di’: Ascoltate la parola del Signore: YEREMIA 21:11 예레미아 21:11 Ieremias 21:11 Jeremijo knyga 21:11 Jeremiah 21:11 Jeremias 21:11 Jeremías 21:11 Y di a la casa del rey de Judá: ``Oíd la palabra del SEÑOR: "Entonces dile a la casa del rey de Judá: 'Oigan la palabra del SEÑOR, Y a la casa del rey de Judá dirás: Oíd palabra de Jehová: Y á la casa del rey de Judá dirás: Oid palabra de Jehová. Y a la casa del rey de Judá dirás : Oíd palabra del SEÑOR. Jeremias 21:11 E à casa do rei de Judá dirás: Ouvi a palavra do Senhor: Ieremia 21:11 Иеремия 21:11 И дому царя Иудейского [скажи]: слушайте слово Господне:[] Jeremia 21:11 Jeremiah 21:11 เยเรมีย์ 21:11 Yeremya 21:11 Gieâ-reâ-mi 21:11 |