Isaiah 48:22
"There is no peace," says the LORD, "for the wicked."

"But there is no peace for the wicked," says the LORD.

“There is no peace,” says the LORD, “for the wicked.”

"There is no peace for the wicked," says the LORD.

There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.

There is no peace for the wicked," says the LORD.

"But there is no peace," says the LORD, "for the wicked."

There will be no prosperity for the wicked," says the LORD.

"There is no peace for the wicked," says the LORD.

There is no peace for the wicked, said the LORD.

There is no peace, says the LORD, unto the wicked.

There is no peace, said the LORD, to the wicked.

There is no peace, saith Jehovah, to the wicked.

There is no peace to the wicked, saith the Lord.

There is no peace, saith Jehovah, unto the wicked.

There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.

There is no peace, saith the LORD, to the wicked.

"There is no peace," says Yahweh, "for the wicked."

There is no peace, said Jehovah, to the wicked!

Isaia 48:22
Nuk ka paqe për të pabesët, thotë Zoti.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 48:22
لا سلام قال الرب للاشرار

Dyr Ieseien 48:22
Aber für de Gotloosn geit s kainn Frid, spricht dyr Trechtein.

Исая 48:22
Мир няма за нечестивите, казва Господ.

以 賽 亞 書 48:22
耶 和 華 說 ： 惡 人 必 不 得 平 安 ！

耶 和 华 说 ： 恶 人 必 不 得 平 安 ！

耶和華說：「惡人必不得平安。」

耶和华说：“恶人必不得平安。”

Isaiah 48:22
Nema mira opakima, kaže Jahve.

Izaiáše 48:22
Nemajíť žádného pokoje, praví Hospodin, bezbožní.

Esajas 48:22
De gudløse har ingen Fred, siger HERREN.

Jesaja 48:22
Maar de goddelozen hebben geen vrede, zegt de HEERE.