Isaiah 24:17 Terror and pit and snare await you, people of the earth. Terror and traps and snares will be your lot, you people of the earth. Terror and the pit and the snare are upon you, O inhabitant of the earth! Terror and pit and snare Confront you, O inhabitant of the earth. Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. Panic, pit, and trap await you who dwell on the earth. "Terror and pit and snare are coming in your direction, you inhabitants of the earth! Terror, pit, and snare are ready to overtake you inhabitants of the earth! Disasters, pits, and traps are in store for those who live on earth. Fear and the pit and the snare are upon thee, O inhabitant of the earth. Fear, and the pit, and the snare, are upon you, O inhabitant of the earth. Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth. Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. Fear, and the pit, and the snare are upon thee, O thou inhabitant of the earth. Fear, and the pit, and the snare are upon thee, inhabitant of the land. Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth. Fear, and a snare, and a gin, Are on thee, O inhabitant of the land. Isaia 24:17 ﺃﺷﻌﻴﺎء 24:17 Dyr Ieseien 24:17 Исая 24:17 以 賽 亞 書 24:17 地 上 的 居 民 哪 ， 恐 惧 、 陷 坑 、 网 罗 都 临 近 你 。 地上的居民哪，恐懼、陷坑、網羅都臨近你。 地上的居民哪，恐惧、陷坑、网罗都临近你。 Isaiah 24:17 Izaiáše 24:17 Esajas 24:17 Jesaja 24:17 ישעה 24:17 פַּ֥חַד וָפַ֖חַת וָפָ֑ח עָלֶ֖יךָ יֹושֵׁ֥ב הָאָֽרֶץ׃ יז פחד ופחת ופח עליך יושב הארץ פחד ופחת ופח עליך יושב הארץ׃ Ézsaiás 24:17 Jesaja 24:17 JESAJA 24:17 Ésaïe 24:17 La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant du pays! La frayeur, la fosse, et le piège sont sur toi, habitant du pays. Jesaja 24:17 Darum kommt über euch, Bewohner der Erde, Schrecken, Grube und Strick. Grauen und Grube und Garn kommen über dich, Bewohner der Erde. Isaia 24:17 Lo spavento, la fossa, e il laccio, ti soprastano, o abitante del paese. YESAYA 24:17 이사야 24:17 Isaias 24:17 Izaijo knyga 24:17 Isaiah 24:17 Esaias 24:17 Isaías 24:17 Terror, foso y lazo te asedian, oh morador de la tierra. Terror, foso y lazo Te asedian, oh morador de la tierra. Terror, y foso y lazo sobre ti, oh morador de la tierra. Terror y sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra. Terror, sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra. Isaías 24:17 O pavor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra. Isaia 24:17 Исаия 24:17 Ужас и яма и петля для тебя, житель земли![] Jesaja 24:17 Isaiah 24:17 อิสยาห์ 24:17 Yeşaya 24:17 EÂ-sai 24:17 |
    |