Genesis 8:10
He waited seven more days and again sent out the dove from the ark.

After waiting another seven days, Noah released the dove again.

He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.

So he waited yet another seven days; and again he sent out the dove from the ark.

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

So Noah waited seven more days and sent out the dove from the ark again.

Noah waited another seven days and sent the dove out from the ark again.

He waited seven more days and then sent out the dove again from the ark.

He waited seven more days and again sent the dove out of the ship.

And he waited yet another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark,

And he waited yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And having waited yet seven other days, he again sent forth the dove out of the ark.

And he waited yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And he stayed yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark;

He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ship.

And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;

Zanafilla 8:10
Priti atëherë shtatë ditë të tjera, pastaj e dërgoi përsëri pëllumbin jashtë arkës.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 8:10
فلبث ايضا سبعة ايام أخر وعاد فارسل الحمامة من الفلك.

De Bschaffung 8:10
Aft gwartt yr non aynmaal sibn Täg und ließ de Taub wider aushin.

Битие 8:10
А като почака още седем дни, пак изпрати гълъба от ковчега.

創 世 記 8:10
他 又 等 了 七 天 ， 再 把 鴿 子 從 方 舟 放 出 去 。

他 又 等 了 七 天 ， 再 把 鸽 子 从 方 舟 放 出 去 。

他又等了七天，再把鴿子從方舟放出去。

他又等了七天，再把鸽子从方舟放出去。

Genesis 8:10
Počeka još sedam dana pa opet pusti golubicu iz korablje.

Genesis 8:10
A počekal ještě sedm dní jiných, a opět vypustil holubici z korábu.

1 Mosebog 8:10
Derpaa biede han yderligere syv Dage og sendte saa atter Duen ud fra Arken;

Genesis 8:10
En hij verbeidde nog zeven andere dagen; toen liet hij de duif wederom uit de ark.