Genesis 40:12
"This is what it means," Joseph said to him. "The three branches are three days.

"This is what the dream means," Joseph said. "The three branches represent three days.

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.

Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

This is its interpretation," Joseph said to him. "The three branches are three days.

Then Joseph told him, "This is what your dream means: The three branches are three days.

"This is its meaning," Joseph said to him. "The three branches represent three days.

"This is what it means," Joseph said to him. "The three branches are three days.

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days;

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Joseph answered: This is the interpretation of the dream: The three branches are yet three days:

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: the three branches are three days.

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: The three branches are three days;

Joseph said to him, "This is its interpretation: the three branches are three days.

And Joseph saith to him, 'This is its interpretation: the three branches are three days;

Zanafilla 40:12
Jozefi i tha: "Ky është interpretimi i ëndrrës: tri degët janë tri ditë;

ﺗﻜﻮﻳﻦ 40:12
فقال له يوسف هذا تعبيره. الثلاثة القضبان هي ثلاثة ايام.

De Bschaffung 40:12
Daa spraach dyr Joseff: "Dös kan i dyr sagn: De drei Rebn seind drei Täg.

Битие 40:12
И Иосиф му рече: Ето значението му: трите пръчки са три дни.

創 世 記 40:12
約 瑟 對 他 說 ： 他 所 做 的 夢 是 這 樣 解 ： 三 根 枝 子 就 是 三 天 ；

约 瑟 对 他 说 ： 他 所 做 的 梦 是 这 样 解 ： 三 根 枝 子 就 是 三 天 ；

約瑟對他說：「你所做的夢是這樣解：三根枝子就是三天，

约瑟对他说：“你所做的梦是这样解：三根枝子就是三天，

Genesis 40:12
Josip mu reče: "Ovo ti je značenje: tri mladice tri su dana.

Genesis 40:12
I řekl jemu Jozef: Toto jest vyložení jeho: Ti tři révové jsou tři dnové.

1 Mosebog 40:12
Da sagde Josef: »Det skal udtydes saaledes: De tre Ranker betyder tre Dage;

Genesis 40:12
Toen zeide Jozef tot hem: Dit is zijn uitlegging: de drie ranken zijn drie dagen.