Genesis 28:10
Jacob left Beersheba and set out for Harran.

Meanwhile, Jacob left Beersheba and traveled toward Haran.

Jacob left Beersheba and went toward Haran.

Then Jacob departed from Beersheba and went toward Haran.

And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

Jacob left Beer-sheba and went toward Haran.

Meanwhile, Jacob had left Beer-sheba and was on his way to Haran.

Meanwhile Jacob left Beer Sheba and set out for Haran.

Jacob left Beersheba and traveled toward Haran.

And Jacob went out from Beersheba and went toward Haran.

And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

But Jacob being departed from Bersabee, went on to Haran.

And Jacob went out from Beer-sheba, and went towards Haran.

And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

And Jacob went out from Beer-sheba, and went towards Haran.

Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

And Jacob goeth out from Beer-Sheba, and goeth toward Haran,

Zanafilla 28:10
Dhe Jakobi u nis në Beer-Sheba dhe shkoi në drejtim të Haranit.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 28:10
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.

De Bschaffung 28:10
Dyr Jaaggen zog aus Schebbrunn wögg und graist auf Härän.

Битие 28:10
Яков, прочее, излезе от Вирсавее и отиде към Харан.

創 世 記 28:10
雅 各 出 了 別 是 巴 ， 向 哈 蘭 走 去 ；

雅 各 出 了 别 是 巴 ， 向 哈 兰 走 去 ；

雅各出了別是巴，向哈蘭走去。

雅各出了别是巴，向哈兰走去。

Genesis 28:10
Jakov ostavi Beer Šebu i zaputi se u Haran.

Genesis 28:10
Vyšed pak Jákob z Bersabé, šel do Cháran.

1 Mosebog 28:10
Saa drog Jakob bort fra Be'ersjeba og vandrede ad Karan til.

Genesis 28:10
Jakob dan toog uit van Ber-seba, en ging naar Haran.