Genesis 23:12
Again Abraham bowed down before the people of the land

Abraham again bowed low before the citizens of the land,

Then Abraham bowed down before the people of the land.

And Abraham bowed before the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

Abraham bowed down to the people of the land

Abraham bowed before the people of the land

Abraham bowed before the local people

Abraham bowed down again in front of the people of that region.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

And Abraham bowed himself down before the people of the land.

Abraham bowed down before the people of the land,

And Abraham bowed down before the people of the land;

And Abraham bowed himself down before the people of the land.

And Abraham bowed himself before the people of the land.

Abraham bowed himself down before the people of the land.

And Abraham boweth himself before the people of the land,

Zanafilla 23:12
Atëherë Abrahami u përkul para popullit të vendit,

ﺗﻜﻮﻳﻦ 23:12
فسجد ابراهيم امام شعب الارض.

De Bschaffung 23:12
Daa gvernaigt si dyr Abryham wider tief vor de Einhaimischn

Битие 23:12
Тогава Авраам се поклони пред людете на земята

創 世 記 23:12
亞 伯 拉 罕 就 在 那 地 的 人 民 面 前 下 拜 ，

亚 伯 拉 罕 就 在 那 地 的 人 民 面 前 下 拜 ，

亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜，

亚伯拉罕就在那地的人民面前下拜，

Genesis 23:12
Abraham se duboko nakloni mještanima,

Genesis 23:12
Tedy poklonil se Abraham před lidem země té,

1 Mosebog 23:12
Da bøjede Abraham sig for Folkene der paa Stedet

Genesis 23:12
Toen boog zich Abraham neder voor het aangezicht van het volk des lands;