Ezekiel 5:3 But take a few hairs and tuck them away in the folds of your garment. Keep just a bit of the hair and tie it up in your robe. And you shall take from these a small number and bind them in the skirts of your robe. "Take also a few in number from them and bind them in the edges of your robes. Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe. You are to preserve a few strands of hair and hide them in the folds of your garment. But take a few strands of hair from those and tie them in the ends of your garment. Take a few strands of hair, and wrap them in the hem of your clothes. Thou shalt also take thereof a few in number and bind them in the skirt of thy garment. You shall also take some of them , and bind them in your garments. You shall also take thereof a few in number, and bind them in your skirts. And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. And thou shalt take thereof a small number: and shalt bind them in the skirt of thy cloak. And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts; And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. Thou shalt also take of them a few in number, and bind them in thy skirts. You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts. And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts; Ezekieli 5:3 ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 5:3 Dyr Heskiheel 5:3 Езекил 5:3 以 西 結 書 5:3 你 要 从 其 中 取 几 根 包 在 衣 襟 里 ， 你要從其中取幾根包在衣襟裡， 你要从其中取几根包在衣襟里， Ezekiel 5:3 Ezechiele 5:3 Ezekiel 5:3 Ezechiël 5:3 יחזקאל 5:3 וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אֹותָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃ ג ולקחת משם מעט במספר וצרת אותם בכנפיך ולקחת משם מעט במספר וצרת אותם בכנפיך׃ Ezékiel 5:3 Jeĥezkel 5:3 HESEKIEL 5:3 Ézéchiel 5:3 Tu en prendras une petite quantité, que tu serreras dans les bords de ton vêtement. Et tu en prendras de là quelque petit nombre, et les serreras aux pans de ton manteau. Hesekiel 5:3 Nimm aber ein klein wenig davon und binde es in deinen Mantelzipfel. {~} Sodann sollst du eine kleine Anzahl davon nehmen und sie in den Zipfel deines Gewands einbinden. Ezechiele 5:3 Ma pure prendine un piccol numero, e legalo a’ lembi della tua vesta. YEHEZKIEL 5:3 에스겔 5:3 Ezechiel 5:3 Ezechielio knyga 5:3 Ezekiel 5:3 Esekiel 5:3 Ezequiel 5:3 Toma también de allí unos pocos en número y átalos en la orla de tu manto. "Toma también de allí unos pocos de los pelos y átalos en la orla de tu manto. Tomarás también de allí unos pocos en número, y los atarás en el borde de tu manto. Tomarás también de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa. Tomarás de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa. Ezequiel 5:3 E tomarás deles um pequeno número, e atá-los-ás nas bordas da tua capa. Ezechiel 5:3 Иезекииль 5:3 И возьми из этого небольшое число, и завяжи их у себя в полы.[] Hesekiel 5:3 Ezekiel 5:3 เอเสเคียล 5:3 Hezekiel 5:3 EÂ-xeâ-chi-eân 5:3 |
    |