Ezekiel 19:13
Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land.

Now the vine is transplanted to the wilderness, where the ground is hard and dry.

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

'And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land.

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land!

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Now it is planted in the desert, in a dry and waterless land.

And now she is planted in the wilderness in a dry and thirsty ground.

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry.

And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground:

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.

Ezekieli 19:13
Tani është mbjellë në shkretëtirë në një tokë të thatë dhe të etur për ujë;

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 19:13
والآن غرست في القفر في ارض يابسة عطشانة.

Dyr Heskiheel 19:13
Ietz gverpflantznd s n eyn d Wüestn danhin, in ayn truckens, durstigs Land.

Езекил 19:13
А сега тя е посадена в пустиня, В суха и безводна земя.

以 西 結 書 19:13
如 今 栽 於 曠 野 乾 旱 無 水 之 地 。

如 今 栽 於 旷 野 乾 旱 无 水 之 地 。

如今，栽於曠野乾旱無水之地。

如今，栽于旷野干旱无水之地。

Ezekiel 19:13
U pustinju bje presađena, u zemlju suhu, bezvodnu.

Ezechiele 19:13
A nyní štípen jest na poušti, v zemi vyprahlé a žíznivé.

Ezekiel 19:13
Nu er den plantet i Ørkenen, et tørt og tørstigt Land.

Ezechiël 19:13
En nu is hij geplant in een woestijn, in een dor en dorstig land.