Exodus 8:23
I will make a distinction between my people and your people. This sign will occur tomorrow.'"

I will make a clear distinction between my people and your people. This miraculous sign will happen tomorrow.'"

Thus I will put a division between my people and your people. Tomorrow this sign shall happen.”’”

"I will put a division between My people and your people. Tomorrow this sign will occur."'"

And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.

I will make a distinction between My people and your people. This sign will take place tomorrow."

I'll make a distinction between my people and your people, and this sign will occur tomorrow."'"

I will put a division between my people and your people. This sign will take place tomorrow."'"

I will distinguish between my people and yours. This miraculous sign will happen tomorrow.'"

And I will put redemption between my people and thy people. Tomorrow shall this sign be.

And I will put a division between my people and your people: tomorrow shall this sign be.

And I will put a division between my people and your people: to morrow shall this sign be.

And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.

And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.

And I will put a separation between my people and thy people; to-morrow shall this sign be.

And I will put a division between my people and thy people: by tomorrow shall this sign be.

And I will put a division between my people and thy people: to-morrow shall this sign be.

I will put a division between my people and your people: by tomorrow shall this sign be."'"

and I have put a division between My people and thy people: to-morrow is this sign.'

Eksodi 8:23
Unë do të bëj një dallim midis popullit tim dhe popullit tënd. Nesër ka për të ndodhur kjo mrekulli"".

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 8:23
واجعل فرقا بين شعبي وشعبك. غدا تكون هذه الآية.

Dyr Auszug 8:23
I scheid zwischn meinn und deinn Volk. Morgn gaat s so weit sein.'"

Изход 8:23
Аз ще поставя преграда между Своите люде и твоите люде; утре ще стане това знамение.

出 埃 及 記 8:23
我 要 將 我 的 百 姓 和 你 的 百 姓 分 別 出 來 。 明 天 必 有 這 神 蹟 。

我 要 将 我 的 百 姓 和 你 的 百 姓 分 别 出 来 。 明 天 必 有 这 神 迹 。

我要將我的百姓和你的百姓分別出來。明天必有這神蹟。』」

我要将我的百姓和你的百姓分别出来。明天必有这神迹。’”

Exodus 8:23
Tu ću razliku napraviti između svoga i tvoga naroda. To će znamenje biti sutra.'"

Exodus 8:23
A vysvobozením rozdíl učiním mezi lidem svým a lidem tvým. Zítra bude znamení toto.

2 Mosebog 8:23
og jeg vil sætte Skel mellem mit Folk og dit Folk; i Morgen skal dette Tegn ske!«

Exodus 8:23
En Ik zal een verlossing zetten tussen Mijn volk en tussen uw volk; tegen morgen zal dit teken geschieden!