Deuteronomy 8:8 a land with wheat and barley, vines and fig trees, pomegranates, olive oil and honey; It is a land of wheat and barley; of grapevines, fig trees, and pomegranates; of olive oil and honey. a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey, a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey; A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey; a land of wheat, barley, vines, figs, and pomegranates; a land of olive oil and honey; It's a land filled with wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates. It's a land filled with olive oil and honey— a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey, The land has wheat and barley, grapevines, fig trees, and pomegranates. The land has honey and olive trees for olive oil. a land of wheat and barley and vines and fig trees and pomegranates, a land of olives, of oil, and honey; A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of olive oil, and honey; A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey; a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey; A land of wheat, and barley, and vineyards, wherein fig trees and pomegranates, and oliveyards grow: a land of oil and honey. a land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates; a land of olive-trees and honey; a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of oil olives and honey; A land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates, a land of olive-oil, and honey; a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey; a land of wheat, and barley, and vine, and fig, and pomegranate; a land of oil olive and honey; Ligji i Përtërirë 8:8 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 8:8 De Ander Ee 8:8 Второзаконие 8:8 申 命 記 8:8 那 地 有 小 麦 、 大 麦 、 葡 萄 树 、 无 花 果 树 、 石 榴 树 、 橄 榄 树 , 和 蜜 。 那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹和蜜。 那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树和蜜。 Deuteronomy 8:8 Deuteronomium 8:8 5 Mosebog 8:8 Deuteronomium 8:8 דברים 8:8 אֶ֤רֶץ חִטָּה֙ וּשְׂעֹרָ֔ה וְגֶ֥פֶן וּתְאֵנָ֖ה וְרִמֹּ֑ון אֶֽרֶץ־זֵ֥ית שֶׁ֖מֶן וּדְבָֽשׁ׃ ח ארץ חטה ושערה וגפן ותאנה ורמון ארץ זית שמן ודבש ארץ חטה ושערה וגפן ותאנה ורמון ארץ־זית שמן ודבש׃ 5 Mózes 8:8 Moseo 5: Readmono 8:8 VIIDES MOOSEKSEN 8:8 Deutéronome 8:8 pays de froment, d'orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers; pays d'oliviers et de miel; Un pays de blé, d'orge, de vignes, de figuiers, et de grenadiers; un pays d'oliviers qui portent de l'huile, et un pays de miel; 5 Mose 8:8 ein Land, darin Weizen, Gerste, Weinstöcke, Feigenbäume und Granatäpfel sind; ein Land darin Ölbäume und Honig wachsen; in ein Land mit Weizen und Gerste, mit Weinstöcken, Feigen und Granatbäumen, in ein Land mit Olivenbäumen und Honig, Deuteronomio 8:8 paese di frumento, e di orzo, e di vigne, e di fichi, e di melagrani; paese d’ulivi da olio, e di miele; ULANGAN 8:8 신명기 8:8 Deuteronomium 8:8 Pakartotino Ástatymo knyga 8:8 Deuteronomy 8:8 5 Mosebok 8:8 Deuteronomio 8:8 una tierra de trigo y cebada, de viñas, higueras y granados; una tierra de aceite de oliva y miel; una tierra de trigo y cebada, de viñas, higueras y granados; una tierra de aceite de oliva y miel; tierra de trigo y cebada, y de vides, e higueras, y granados; tierra de olivos, de aceite, y de miel; Tierra de trigo y cebada, y de vides, é higueras, y granados; tierra de olivas, de aceite, y de miel; tierra de trigo y cebada, y de vides, e higueras, y granados; tierra de olivas, de aceite, y de miel; Deuteronômio 8:8 terra de trigo e cevada; de vides, figueiras e romeiras; terra de oliveiras, de azeite e de mel; Deuteronom 8:8 Второзаконие 8:8 в землю, [где] пшеница, ячмень, виноградные лозы, смоковницы и гранатовые деревья, в землю, [где] масличные деревья и мед,[] 5 Mosebok 8:8 Deuteronomy 8:8 พระราชบัญญัติ 8:8 Yasa'nın Tekrarı 8:8 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 8:8 |