Deuteronomy 32:9 For the LORD's portion is his people, Jacob his allotted inheritance. "For the people of Israel belong to the LORD; Jacob is his special possession. But the LORD’s portion is his people, Jacob his allotted heritage. "For the LORD'S portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance. For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. But the LORD's portion is His people, Jacob, His own inheritance. For the LORD's portion is his people; Jacob is his allotted portion. For the LORD's allotment is his people, Jacob is his special possession. But the LORD's people were his property. Jacob was his own possession. For the LORD's portion is his people; Jacob is the measuring line of his inheritance. For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. For the LORD's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. But the Lord's portion is his people: Jacob the lot of his inheritance. For Jehovah's portion is his people; Jacob the lot of his inheritance. For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. For Yahweh's portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance. For Jehovah's portion is His people, Jacob is the line of His inheritance. Ligji i Përtërirë 32:9 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 32:9 De Ander Ee 32:9 Второзаконие 32:9 申 命 記 32:9 耶 和 华 的 分 本 是 他 的 百 姓 ； 他 的 产 业 本 是 雅 各 。 耶和華的份本是他的百姓，他的產業本是雅各。 耶和华的份本是他的百姓，他的产业本是雅各。 Deuteronomy 32:9 Deuteronomium 32:9 5 Mosebog 32:9 Deuteronomium 32:9 דברים 32:9 כִּ֛י חֵ֥לֶק יְהֹוָ֖ה עַמֹּ֑ו יַעֲקֹ֖ב חֶ֥בֶל נַחֲלָתֹֽו׃ ט כי חלק יהוה עמו {ס} יעקב חבל נחלתו {ר} כי חלק יהוה עמו יעקב חבל נחלתו׃ 5 Mózes 32:9 Moseo 5: Readmono 32:9 VIIDES MOOSEKSEN 32:9 Deutéronome 32:9 Car la portion de l'Eternel, c'est son peuple, Jacob est la part de son héritage. Car la portion de l'Eternel c'est son peuple, et Jacob est le lot de son héritage. 5 Mose 32:9 Denn des HERRN teil ist sein Volk, Jakob ist sein Erbe. Denn Jahwes Anteil ist sein Volk, Jakob der ihm zugemessene Erbbesitz. Deuteronomio 32:9 Perciocchè la parte del Signore è il suo popolo; Giacobbe è la sorte della sua eredità. ULANGAN 32:9 신명기 32:9 Deuteronomium 32:9 Pakartotino Ástatymo knyga 32:9 Deuteronomy 32:9 5 Mosebok 32:9 Deuteronomio 32:9 Pues la porción del SEÑOR es su pueblo; Jacob es la parte de su heredad. Pues la porción del SEÑOR es Su pueblo; Jacob es la parte de Su heredad. Porque la porción de Jehová es su pueblo; Jacob la cuerda de su heredad. Porque la parte de Jehová es su pueblo; Jacob la cuerda de su heredad. Porque la parte del SEÑOR es su pueblo; Jacob el cordel de su heredad. Deuteronômio 32:9 Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança. Deuteronom 32:9 Второзаконие 32:9 ибо часть Господа народ Его, Иаков наследственный удел Его.[] 5 Mosebok 32:9 Deuteronomy 32:9 พระราชบัญญัติ 32:9 Yasa'nın Tekrarı 32:9 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 32:9 |
    |