Deuteronomy 11:7
But it was your own eyes that saw all these great things the LORD has done.

But you have seen the LORD perform all these mighty deeds with your own eyes!

For your eyes have seen all the great work of the LORD that he did.

but your own eyes have seen all the great work of the LORD which He did.

But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

Your own eyes have seen every great work the LORD has done."

Your very own eyes saw all the great things that the LORD did."

I am speaking to you because you are the ones who saw all the great deeds of the LORD!

You saw with your own eyes all these spectacular things that the LORD did.

but your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

but your eyes have seen all the great work of Jehovah which he did.

Your eyes have seen all the greet works of the Lord, that he hath done,

For your eyes have seen all the great work of Jehovah which he hath done.

but your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.

But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

but your eyes have seen all the great work of Yahweh which he did.

-- But it is your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;

Ligji i Përtërirë 11:7
Por sytë tuaja panë gjërat e mëdha që Zoti ka kryer.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 11:7
لان اعينكم هي التي ابصرت كل صنائع الرب العظيمة التي عملها

De Ander Ee 11:7
Die groossn Taatn von n Herrn habtß ja allsand mit aigne Augn gseghn.

Второзаконие 11:7
но на вас [говоря, чиито] очи видяха всичките велики дела, които Господ извърши),-

申 命 記 11:7
惟 有 你 們 親 眼 看 見 耶 和 華 所 做 的 一 切 大 事 。

惟 有 你 们 亲 眼 看 见 耶 和 华 所 做 的 一 切 大 事 。

唯有你們親眼看見耶和華所做的一切大事。

唯有你们亲眼看见耶和华所做的一切大事。

Deuteronomy 11:7
Vaše su oči vidjele sva ta velika djela što ih je Jahve učinio.

Deuteronomium 11:7
Ale oči vaše viděly všecky skutky Hospodinovy veliké, kteréž činil.

5 Mosebog 11:7
Thi med egne Øjne har I set al den Stordaad, HERREN har øvet!

Deuteronomium 11:7
Want het zijn uw ogen, die gezien hebben al dit grote werk des HEEREN, dat Hij gedaan heeft.