Daniel 10:2 At that time I, Daniel, mourned for three weeks. When this vision came to me, I, Daniel, had been in mourning for three whole weeks. In those days I, Daniel, was mourning for three weeks. In those days, I, Daniel, had been mourning for three entire weeks. In those days I Daniel was mourning three full weeks. In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks. "At that time I, Daniel, had been mourning for three straight weeks. In those days I, Daniel, was mourning for three whole weeks. During those days I, Daniel, mourned for three whole weeks. In those days I, Daniel, was mourning three weeks of days. In those days I Daniel was mourning three full weeks. In those days I Daniel was mourning three full weeks. In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks. In those days I Daniel mourned the days of three weeks. In those days I Daniel was mourning three full weeks: In those days I Daniel was mourning three whole weeks. In those days I Daniel was mourning three full weeks. In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks. 'In those days, I, Daniel, have been mourning three weeks of days; Danieli 10:2 ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 10:2 Dyr Däniheel 10:2 Данаил 10:2 但 以 理 書 10:2 当 那 时 , 我 ─ 但 以 理 悲 伤 了 三 个 七 日 。 當那時,我但以理悲傷了三個七日。 当那时,我但以理悲伤了三个七日。 Daniel 10:2 Daniele 10:2 Daniel 10:2 Daniël 10:2 דניאל 10:2 בַּיָּמִ֖ים הָהֵ֑ם אֲנִ֤י דָֽנִיֵּאל֙ הָיִ֣יתִי מִתְאַבֵּ֔ל שְׁלֹשָׁ֥ה שָׁבֻעִ֖ים יָמִֽים׃ ב בימים ההם--אני דניאל הייתי מתאבל שלשה שבעים ימים בימים ההם אני דניאל הייתי מתאבל שלשה שבעים ימים׃ Dániel 10:2 Daniel 10:2 DANIEL 10:2 Daniel 10:2 En ce temps-là, moi, Daniel, je fus trois semaines dans le deuil. En ce temps-là, moi Daniel je fus en deuil pendant trois semaines entières; Daniel 10:2 Zur selben Zeit war ich, Daniel, traurig drei Wochen lang. Ich, Daniel, verbrachte damals drei volle Wochen in Trauer: Daniele 10:2 In quel tempo io Daniele feci cordoglio lo spazio di tre settimane. DANIEL 10:2 다니엘 10:2 Daniel 10:2 Danieliaus knyga 10:2 Daniel 10:2 Daniel 10:2 Daniel 10:2 En aquellos días, yo, Daniel, había estado en duelo durante tres semanas completas. En aquellos días, yo, Daniel, había estado en duelo durante tres semanas completas. En aquellos días yo Daniel me contristé por espacio de tres semanas. En aquellos días yo Daniel me contristé por espacio de tres semanas. En aquellos días yo, Daniel, me contristé tres semanas de días. Daniel 10:2 Naqueles dias eu, Daniel, estava pranteando por três semanas inteiras. Daniel 10:2 Даниил 10:2 В эти дни я, Даниил, был в сетовании три седмицы дней.[] Daniel 10:2 Daniel 10:2 ดาเนียล 10:2 Daniel 10:2 Ña-ni-eân 10:2 |