2 Samuel 15:37
So Hushai, David's confidant, arrived at Jerusalem as Absalom was entering the city.

So David's friend Hushai returned to Jerusalem, getting there just as Absalom arrived.

So Hushai, David’s friend, came into the city, just as Absalom was entering Jerusalem.

So Hushai, David's friend, came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai, David's personal adviser, entered Jerusalem just as Absalom was entering the city.

So David's friend Hushai went back to the city just as Absalom was arriving in Jerusalem.

So David's friend Hushai arrived in the city, just as Absalom was entering Jerusalem.

So Hushai, David's friend, went to the city as Absalom was entering Jerusalem.

So Hushai, David's special companion came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Then Chusai the friend of David went into the city, and Absalom came into Jerusalem.

And Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai David's friend came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

And Hushai, David's friend, cometh in to the city, and Absalom cometh in to Jerusalem.

2 i Samuelit 15:37
Kështu Hushai, miku i Davidit, u kthye në qytet dhe Absalomi hyri në Jeruzalem.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 15:37
فأتى حوشاي صاحب داود الى المدينة وابشالوم يدخل اورشليم

Dyr Sämyheel B 15:37
Yso kaam dyr Huschäus, yn n Dafetn sein Spezi, netty eyn d Stat zrugg, wie dyr Äpsylom dort ankaam.

2 Царе 15:37
И така, Давидовият приятел Хусай, влезе в града; също и Авесалом влезе в Ерусалим.

撒 母 耳 記 下 15:37
於 是 ， 大 衛 的 朋 友 戶 篩 進 了 城 ； 押 沙 龍 也 進 了 耶 路 撒 冷 。

於 是 ， 大 卫 的 朋 友 户 筛 进 了 城 ； 押 沙 龙 也 进 了 耶 路 撒 冷 。

於是，大衛的朋友戶篩進了城。押沙龍也進了耶路撒冷。

于是，大卫的朋友户筛进了城。押沙龙也进了耶路撒冷。

2 Samuel 15:37
Tako se Hušaj, prijatelj Davidov, vrati u grad upravo u času kad je Abšalom ulazio u Jeruzalem.

Druhá Samuelova 15:37
Šel tedy Chusai, přítel Davidův do města; Absolon také přijel do Jeruzaléma.

2 Samuel 15:37
Saa kom Husjaj, Davids Ven, til Byen, og samtidig kom Absalom til Jerusalem.

2 Samuël 15:37
Alzo kwam Husai, Davids vriend, in de stad; en Absalom kwam te Jeruzalem.