2 Kings 4:44
Then he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

And when they gave it to the people, there was plenty for all and some left over, just as the LORD had promised.

So he set it before them. And they ate and had some left, according to the word of the LORD.

So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

So he gave it to them, and as the LORD had promised, they ate and had some left over.

So he served them, and they ate and had some left over, just as the LORD had indicated.

So he set it before them; they ate and had some left over, just as the LORD predicted.

The servant set it in front of them. They ate and had some left over, as the LORD had predicted.

So he set it before them, and they ate, and some was left over, according to the word of the LORD.

So he set it before them, and they did eat, and had some left, according to the word of the LORD.

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah.

So he fief it before them: and they ate, and there was left according to the word of the Lord.

And he set it before them, and they ate and left thereof, according to the word of Jehovah.

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

So he set it before them, and they ate, and left of it, according to the word of the LORD.

So he set it before them, and they ate, and left some of it, according to the word of Yahweh.

and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah.

2 i Mbretërve 4:44
Kështu ai e shtroi para njerëzve, që hëngrën dhe teproi sipas fjalës së Zotit.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 4:44
فجعل امامهم فأكلوا وفضل عنهم حسب قول الرب

De Künig B 4:44
Ietz gsötzt yr s ien vür; und sö aassnd und liessnd sogar non öbbs übrig, wie s dyr Trechtein gsait hiet.

4 Царе 4:44
Тогава той сложи пред тях, та се нахраниха, и остана излишък, според Господното слово.

列 王 紀 下 4:44
僕 人 就 擺 在 眾 人 面 前 ， 他 們 吃 了 ， 果 然 還 剩 下 ， 正 如 耶 和 華 所 說 的 。

仆 人 就 摆 在 众 人 面 前 ， 他 们 吃 了 ， 果 然 还 剩 下 ， 正 如 耶 和 华 所 说 的 。

僕人就擺在眾人面前。他們吃了，果然還剩下，正如耶和華所說的。

仆人就摆在众人面前。他们吃了，果然还剩下，正如耶和华所说的。

2 Kings 4:44
I postavi on pred njih. I jedoše i još preosta, prema riječi Jahvinoj.

Druhá Královská 4:44
A tak předložil jim, i jedli, a zůstalo ještě vedlé řeči Hospodinovy.

Anden Kongebog 4:44
Da satte han det frem for dem, og de spiste og levnede efter HERRENS Ord.

2 Koningen 4:44
Zo zette hij het hun voor, en zij aten, en zij hielden over, naar het woord des HEEREN.