2 Kings 3:8
"By what route shall we attack?" he asked. "Through the Desert of Edom," he answered.

Then Jehoshaphat asked, "What route will we take?" "We will attack from the wilderness of Edom," Joram replied.

Then he said, “By which way shall we march?” Jehoram answered, “By the way of the wilderness of Edom.”

He said, "Which way shall we go up?" And he answered, "The way of the wilderness of Edom."

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

Then he asked, "Which route should we take?" Joram replied, "The route of the Wilderness of Edom."

"What road do we take?" Jehoram answered, "We'll go along the Edom desert road."

He then asked, "Which invasion route are we going to take?" Jehoram answered, "By the road through the Desert of Edom."

Joram asked, "Which road should we take?" Jehoshaphat answered, "The road through the desert of Edom."

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.

And he said: Which way shall we go up? But he answered: By the desert of Edom.

And he said, Which way shall we go up? And he said, By way of the wilderness of Edom.

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.

And he said, which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

He said, "Which way shall we go up?" He answered, "The way of the wilderness of Edom."

And he saith, 'Where is this -- the way we go up?' and he saith, 'The way of the wilderness of Edom.'

2 i Mbretërve 3:8
Pastaj pyeti: "Nëpër çfarë rruge do të shkojmë?". Jehorami u përgjigj: "Nga rruga e shkretëtirës së Edomit".

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 3:8
فقال من اي طريق نصعد. فقال من طريق برية ادوم.

De Künig B 3:8
Dann gfraagt dyr Joräm non: "Und wie tröch myr ietz eyn n Böstn umhin?" Dyr Josyfätt war für dös: "Durch d Roetemer Wüestn."

4 Царе 3:8
Попита още: През кой път да възлезем? А той отговори: През пътя за едомската пустиня.

列 王 紀 下 3:8
約 蘭 說 ： 我 們 從 哪 條 路 上 去 呢 ？ 回 答 說 ： 從 以 東 曠 野 的 路 上 去 。

约 兰 说 ： 我 们 从 哪 条 路 上 去 呢 ？ 回 答 说 ： 从 以 东 旷 野 的 路 上 去 。

約蘭說：「我們從哪條路上去呢？」回答說：「從以東曠野的路上去。」

约兰说：“我们从哪条路上去呢？”回答说：“从以东旷野的路上去。”

2 Kings 3:8
I doda: "Kojim ćemo putem?" A drugi mu odgovori: "Kroz Edomsku pustinju."

Druhá Královská 3:8
Zatím řekl: Kterouž pak cestou potáhneme? Odpověděl: Cestou pouště Idumejské.

Anden Kongebog 3:8
Og han spurgte: »Hvilken Vej skal vi drage?« Han svarede: »Gennem Edoms Ørken!«

2 Koningen 3:8
En hij zeide: Door welken weg zullen wij optrekken? Hij dan zeide: Door den weg der woestijn van Edom.