2 Kings 2:20
"Bring me a new bowl," he said, "and put salt in it." So they brought it to him.

Elisha said, "Bring me a new bowl with salt in it." So they brought it to him.

He said, “Bring me a new bowl, and put salt in it.” So they brought it to him.

He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." So they brought it to him.

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

He replied, "Bring me a new bowl and put salt in it." After they had brought him one,

Elisha ordered them, "Bring me a new bowl and put some salt in it." So they brought him what he had requested.

Elisha said, "Get me a new jar and put some salt in it." So they got it.

Elisha said, "Bring me a new jar, and put salt in it." They brought it to him.

Then he said, Bring me a new cruse and put salt in it. And they brought it to him.

And he said, Bring me a new jar, and put salt in it. And they brought it to him.

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

And he said: Bring me a new vessel, and put salt into it. And when they had brought it,

And he said, Bring me a new cruse, and put salt in it. And they brought it to him.

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." They brought it to him.

And he saith, 'Bring to me a new dish, and place there salt;' and they bring it unto him,

2 i Mbretërve 2:20
Ai tha: "Më sillni një pjatë të re dhe mbusheni me kripë". Ata ia sollën.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 2:20
فقال ايتوني بصحن جديد وضعوا فيه ملحا فاتوه به.

De Künig B 2:20
Dyr Elies gschafft ien an, däß s iem ayn neue Schüssl bringend und ayn Salz einhintuend. Dös taatnd s;

4 Царе 2:20
А той рече: Донесете ми ново блюдо, и турете в него сол. И донесоха му.

列 王 紀 下 2:20
以 利 沙 說 ： 你 們 拿 一 個 新 瓶 來 ， 裝 鹽 給 我 ； 他 們 就 拿 來 給 他 。

以 利 沙 说 ： 你 们 拿 一 个 新 瓶 来 ， 装 盐 给 我 ； 他 们 就 拿 来 给 他 。

以利沙說：「你們拿一個新瓶來，裝鹽給我。」他們就拿來給他。

以利沙说：“你们拿一个新瓶来，装盐给我。”他们就拿来给他。

2 Kings 2:20
On reče: "Donesite mi novu zdjelu i metnite soli u nju!" I oni mu je donesoše.

Druhá Královská 2:20
Tedy řekl: Přineste mi nádobu novou, a dejte do ní soli. I přinesli mu.

Anden Kongebog 2:20
Da sagde han: »Hent mig en ny Skaal og kom Salt deri!« Og de hentede den til ham.

2 Koningen 2:20
En hij zeide: Brengt mij een nieuwe schaal, en legt er zout in. En zij brachten ze tot hem.