1 Samuel 23:6
(Now Abiathar son of Ahimelek had brought the ephod down with him when he fled to David at Keilah.)

Now when Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, he brought the ephod with him.

When Abiathar the son of Ahimelech had fled to David to Keilah, he had come down with an ephod in his hand.

Now it came about, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David at Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, and he brought an ephod with him.

Now when Ahimelech's son Abiathar had fled to David in Keilah, the ephod had come down with him.

Now when Abiathar son of Ahimelech had fled to David at Keilah, he had brought with him an ephod.

When Ahimelech's son Abiathar fled to David at Keilah, Abiathar brought a priestly ephod with him.

And it came to pass when Abiathar, the son of Ahimelech, fled to David to Keilah that the ephod came in his hand.

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

Now at that time, when Abiathar the son of Achimelech fled to David to Ceila, he came down having an ephod with him.

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

It happened, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

And it cometh to pass, in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech unto David, to Keilah, an ephod came down in his hand.

1 i Samuelit 23:6
Kur Abiathari, bir i Ahimelekut, u strehua pranë Davidit në Kejlah, solli me vete edhe efodin.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 23:6
وكان لما هرب ابياثار بن اخيمالك الى داود الى قعيلة نزل وبيده افود.

Dyr Sämyheel A 23:6
Wie dyr Äbjätter, yn n Ähimelech sein Sun, zo n Dafetn auf Keily floh, naam yr aau s Humeral mit.

1 Царе 23:6
А когато Авиатар Ахимелеховият син прибягна при Давида в Кеила, той слезна с ефод в ръката си.

撒 母 耳 記 上 23:6
亞 希 米 勒 的 兒 子 亞 比 亞 他 逃 到 基 伊 拉 見 大 衛 的 時 候 ， 手 裡 拿 著 以 弗 得 。

亚 希 米 勒 的 儿 子 亚 比 亚 他 逃 到 基 伊 拉 见 大 卫 的 时 候 ， 手 里 拿 着 以 弗 得 。

亞希米勒的兒子亞比亞他逃到基伊拉見大衛的時候，手裡拿著以弗得。

亚希米勒的儿子亚比亚他逃到基伊拉见大卫的时候，手里拿着以弗得。

1 Samuel 23:6
Kad je ono Ebjatar, Ahimelekov sin, pobjegao k Davidu, on je došao u Keilu noseći u ruci oplećak.

První Samuelova 23:6
Stalo se pak, že když utíkal Abiatar syn Achimelechův k Davidovi do Cejly, dostal se efod v ruce jeho.

1 Samuel 23:6
Dengang Ebjatar, Ahimeleks Søn, flygtede til David — han drog med David ned til Ke'ila — havde han Efoden med.

1 Samuël 23:6
En het geschiedde, toen Abjathar, de zoon van Achimelech, tot David vluchtte naar Kehila, dat hij afkwam met den efod in zijn hand.