1 Kings 16:32
He set up an altar for Baal in the temple of Baal that he built in Samaria.

First Ahab built a temple and an altar for Baal in Samaria.

He erected an altar for Baal in the house of Baal, which he built in Samaria.

So he erected an altar for Baal in the house of Baal which he built in Samaria.

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

He set up an altar for Baal in the temple of Baal that he had built in Samaria.

He built an altar for Baal in a temple for Baal that he constructed in Samaria.

He set up an altar for Baal in the temple of Baal he had built in Samaria.

He built the temple of Baal in Samaria and set up an altar there.

And he raised up an altar to Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

And he raised up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

And he set up an altar for Baal in the temple of Baal, which he had built in Samaria,

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he built in Samaria.

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

And he erected an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

He reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

and raiseth up an altar for Baal, in the house of the Baal, that he built in Samaria;

1 i Mbretërve 16:32
I ngriti pastaj një altar Baalit, në tempullin e Baalit, që kishte ndërtuar në Samari.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 16:32
واقام مذبحا للبعل في بيت البعل الذي بناه في السامرة.

De Künig A 16:32
In dönn Bägltempl, wo yr z Samreit gabaut, gerrichtt yr iem aynn Altter.

3 Царе 16:32
И издигна жертвеник на Ваала във Вааловото капище, което построи в Самария.

列 王 紀 上 16:32
在 撒 瑪 利 亞 建 造 巴 力 的 廟 ， 在 廟 裡 為 巴 力 築 壇 。

在 撒 玛 利 亚 建 造 巴 力 的 庙 ， 在 庙 里 为 巴 力 筑 坛 。

在撒馬利亞建造巴力的廟，在廟裡為巴力築壇。

在撒马利亚建造巴力的庙，在庙里为巴力筑坛。

1 Kings 16:32
Baalu podiže žrtvenik u Baalovu hramu što ga bijaše sagradio u Samariji.

První Královská 16:32
A vzdělal oltář Bálovi v chrámě Bálově, kterýž byl ustavěl v Samaří.

Første Kongebog 16:32
Han rejste Ba'al et Alter i Ba'alstemplet, som han lod bygge i Samaria.

1 Koningen 16:32
En hij richtte voor Baal een altaar op, in het huis van Baal, hetwelk hij te Samaria gebouwd had.