1 Chronicles 14:3 In Jerusalem David took more wives and became the father of more sons and daughters. Then David married more wives in Jerusalem, and they had more sons and daughters. And David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters. Then David took more wives at Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters. And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. David took more wives in Jerusalem, and he became the father of more sons and daughters. But while he was living in Jerusalem, David married more wives and fathered more sons and daughters. In Jerusalem David married more wives and fathered more sons and daughters. David married more wives in Jerusalem and fathered more sons and daughters. took more wives at Jerusalem; and David begat more sons and daughters. And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. And David took more wives at Jerusalem; and David begat more sons and daughters. And David took other wives in Jerusalem: and he beget sons, and daughters. And David took more wives at Jerusalem: and David begot more sons and daughters. And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. David took more wives at Jerusalem; and David became the father of more sons and daughters. And David taketh again wives in Jerusalem, and David begetteth again sons and daughters; 1 i Kronikave 14:3 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 14:3 Dyr Lauft A 14:3 1 Летописи 14:3 歷 代 志 上 14:3 大 卫 在 耶 路 撒 冷 又 立 后 妃 , 又 生 儿 女 。 大衛在耶路撒冷又立后妃,又生兒女。 大卫在耶路撒冷又立后妃,又生儿女。 1 Chronicles 14:3 První Paralipomenon 14:3 Første Krønikebog 14:3 1 Kronieken 14:3 דברי הימים א 14:3 וַיִּקַּ֨ח דָּוִ֥יד עֹ֛וד נָשִׁ֖ים בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיֹּ֧ולֶד דָּוִ֛יד עֹ֖וד בָּנִ֥ים וּבָנֹֽות׃ ג ויקח דויד עוד נשים בירושלם ויולד דויד עוד בנים ובנות ויקח דויד עוד נשים בירושלם ויולד דויד עוד בנים ובנות׃ 1 Krónika 14:3 Kroniko 1 14:3 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 14:3 1 Chroniques 14:3 David prit encore des femmes à Jérusalem, et il engendra encore des fils et des filles. Et David prit encore des femmes à Jérusalem, et il engendra encore des fils et des filles. 1 Chronik 14:3 Und David nahm noch mehr Weiber zu Jerusalem und zeugte noch mehr Söhne und Töchter. In Jerusalem nahm sich David noch weitere Frauen, und David erzeugte noch weitere Söhne und Töchter. 1 Cronache 14:3 E Davide prese ancora delle mogli in Gerusalemme, e generò ancora figliuoli e figliuole. 1 TAWARIKH 14:3 역대상 14:3 I Paralipomenon 14:3 Pirmoji Kronikø knyga 14:3 1 Chronicles 14:3 1 Krønikebok 14:3 1 Crónicas 14:3 Entonces David tomó más mujeres en Jerusalén, y engendró David más hijos e hijas. En Jerusalén David tomó más mujeres, y tuvo David más hijos e hijas. Entonces David tomó más esposas en Jerusalén y engendró David más hijos e hijas. Entonces David tomó también mujeres en Jerusalem y aun engendró David hijos é hijas. tomó aun David mujeres en Jerusalén, y engendró David aun hijos e hijas. 1 Crônicas 14:3 Davi tomou em Jerusalém ainda outras mulheres, e teve ainda filhos e filhas. 1 Cronici 14:3 1-я Паралипоменон 14:3 тогда взял Давид еще жен в Иерусалиме, и родил Давид еще сыновей и дочерей.[] Krönikeboken 14:3 1 Chronicles 14:3 1 พงศาวดาร 14:3 1 Tarihler 14:3 1 Söû-kyù 14:3 |