New International Version
On that day I will set out to destroy all the nations that attack Jerusalem.

New Living Translation
For on that day I will begin to destroy all the nations that come against Jerusalem.

English Standard Version
And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Berean Study Bible
So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.

New American Standard Bible
"And in that day I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem.

King James Bible
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
On that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem."

International Standard Version
"'At that time, I will search out and destroy all of the nations who have come against Jerusalem.

NET Bible
So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem."

GOD'S WORD® Translation
"On that day I will seek to destroy all the nations who attack Jerusalem.

Jubilee Bible 2000
And it shall come to pass in that day that I will seek to destroy all the Gentiles that come against Jerusalem.

King James 2000 Bible
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

American King James Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass in that day, [that] I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

English Revised Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

World English Bible
It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, I seek to destroy all the nations Who are coming in against Jerusalem,

Sagaria 12:9 Afrikaans PWL
Ek sal in daardie dag begin om al die nasies wat teen Yerushalayim kom, te vernietig.

Zakaria 12:9 Albanian
Atë ditë do të ndodhë që unë do të veproj për të shkatërruar të gjitha kombet që do të dalin kundër Jeruzalemit".

ﺯﻛﺮﻳﺎ 12:9 Arabic: Smith & Van Dyke
ويكون في ذلك اليوم اني التمس هلاك كل الامم الآتين على اورشليم

Dyr Zächeries 12:9 Bavarian
Daadl fang i an, allsand Dietn auszrottn, wo Ruslham angfalln haetnd.

Захария 12:9 Bulgarian
В оня ден Ще потърся да изтребя всичките народи, Които идат против Ерусалим;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那日，我必定意滅絕來攻擊耶路撒冷各國的民。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那日，我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。

撒 迦 利 亞 12:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 日 ， 我 必 定 意 滅 絕 來 攻 擊 耶 路 撒 冷 各 國 的 民 。

撒 迦 利 亞 12:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 日 ， 我 必 定 意 灭 绝 来 攻 击 耶 路 撒 冷 各 国 的 民 。

Zechariah 12:9 Croatian Bible
U onaj dan pregnut ću da uništim sve narode koji dođu na Jeruzalem.

Zachariáše 12:9 Czech BKR
Nebo stane se v ten den, že shledám všecky národy, kteříž přitáhnou proti Jeruzalému, abych je zahladil.

Zakarias 12:9 Danish
Paa hin Dag vil jeg søge at tilintetgøre alle de Folk, som kommer imod Jerusalem.

Zacharia 12:9 Dutch Staten Vertaling
En het zal te dien dage geschieden, dat Ik zal zoeken te verdelgen alle heidenen, die tegen Jeruzalem aankomen.