New International Version
so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.

New Living Translation
May your ways be known throughout the earth, your saving power among people everywhere.

English Standard Version
that your way may be known on earth, your saving power among all nations.

Berean Study Bible
that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations.

New American Standard Bible
That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

King James Bible
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Holman Christian Standard Bible
so that Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

International Standard Version
Let your ways be known by all the nations of the earth, along with your deliverance.

NET Bible
Then those living on earth will know what you are like; all nations will know how you deliver your people.

Aramaic Bible in Plain English
To make known his way in the Earth and his salvation in all the nations.

GOD'S WORD® Translation
Then your ways will be known on earth, your salvation throughout all nations.

Jubilee Bible 2000
That thy way may be known upon the earth, thy saving health among all the Gentiles.

King James 2000 Bible
That your way may be known upon earth, your saving health among all nations.

American King James Version
That your way may be known on earth, your saving health among all nations.

American Standard Version
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

Douay-Rheims Bible
That we may know thy way upon earth: thy salvation in all nations.

Darby Bible Translation
That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations.

English Revised Version
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Webster's Bible Translation
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

World English Bible
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,

Young's Literal Translation
For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.

Psalms 67:2 Afrikaans PWL
sodat die mense op aarde U lewenswyse mag ken, U reddende genesing onder al die nasies.

Psalmet 67:2 Albanian
me qëllim që mbi tokë të njihet rruga jote dhe shpëtimi yt midis gjithë kombeve.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 67:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك‎.

D Sälm 67:2 Bavarian
däß allsand gspannend, wasst vorhaast, däßst yn de Dietn bringst s Heil!

Псалми 67:2 Bulgarian
За да се познае на земята Твоя път, Във всичките народи спасението Ти.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
好叫世界得知你的道路，萬國得知你的救恩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
好叫世界得知你的道路，万国得知你的救恩。

詩 篇 67:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
好 叫 世 界 得 知 你 的 道 路 ， 萬 國 得 知 你 的 救 恩 。

詩 篇 67:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
好 叫 世 界 得 知 你 的 道 路 ， 万 国 得 知 你 的 救 恩 。

Psalm 67:2 Croatian Bible
da bi sva zemlja upoznala putove tvoje, svi puci tvoje spasenje!

Žalmů 67:2 Czech BKR
Tak aby poznali na zemi cestu tvou, mezi všemi národy spasení tvé.

Salme 67:2 Danish
for at din Vej maa kendes paa Jorden, din Frelse blandt alle Folk.

Psalmen 67:2 Dutch Staten Vertaling
Opdat men op de aarde Uw weg kenne, onder alle heidenen Uw heil.