New International Version Then I will go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the lyre, O God, my God. New Living Translation There I will go to the altar of God, to God--the source of all my joy. I will praise you with my harp, O God, my God! English Standard Version Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God. Berean Study Bible Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God. New American Standard Bible Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall praise You, O God, my God. King James Bible Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. Holman Christian Standard Bible Then I will come to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the lyre, God, my God. International Standard Version Then I will approach the altar of God, even to God in whom my joy finds its source. Then I will praise you with the lyre, God, my God, NET Bible Then I will go to the altar of God, to the God who gives me ecstatic joy, so that I express my thanks to you, O God, my God, with a harp. Aramaic Bible in Plain English And I shall come to the altar of God, and to God who gladdens my youth. I shall praise you on the harp, oh, God, my God. GOD'S WORD® Translation Then let me go to the altar of God, to God my [highest] joy, and I will give thanks to you on the lyre, O God, my God. Jubilee Bible 2000 Then I will enter in to the altar of God, unto the God of my exceeding joy; yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. King James 2000 Bible Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise you, O God my God. American King James Version Then will I go to the altar of God, to God my exceeding joy: yes, on the harp will I praise you, O God my God. American Standard Version Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God. Douay-Rheims Bible And I will go in to the altar of God : to God who giveth joy to my youth. Darby Bible Translation Then will I go unto the altar of God, unto the God of the gladness of my joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God, my God. English Revised Version Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: and upon the harp will I praise thee, O God, my God. Webster's Bible Translation Then will I go to the altar of God, to God, my exceeding joy: yes, upon the harp will I praise thee, O God my God. World English Bible Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God. Young's Literal Translation And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God. Psalms 43:4 Afrikaans PWL Psalmet 43:4 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 43:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 43:4 Bavarian Псалми 43:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 43:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 43:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 43:4 Croatian Bible Žalmů 43:4 Czech BKR Salme 43:4 Danish Psalmen 43:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἰσελεύσομαι πρὸς τὸ θυσιαστήριον τοῦ θεοῦ, πρὸς τὸν θεὸν τὸν εὐφραίνοντα τὴν νεότητά μου· ἐξομολογήσομαί σοι, Κύριε ὁ θεός μου, ἐν κιθάρᾳ. Westminster Leningrad Codex וְאָבֹ֤ואָה ׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאֹודְךָ֥ בְכִנֹּ֗ור אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 43:4 Hungarian: Karoli La psalmaro 43:4 Esperanto PSALMIT 43:4 Finnish: Bible (1776) Psaume 43:4 French: Darby Psaume 43:4 French: Louis Segond (1910) Psaume 43:4 French: Martin (1744) Psalm 43:4 German: Modernized Psalm 43:4 German: Luther (1912) Psalm 43:4 German: Textbibel (1899) Salmi 43:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 43:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 43:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 43:4 Korean Psalmi 43:4 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 43:4 Lithuanian Psalm 43:4 Maori Salmenes 43:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 43:4 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces llegaré al altar de Dios, a Dios, mi supremo gozo; y al son de la lira te alabaré, oh Dios, Dios mío. Salmos 43:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 43:4 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 43:4 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 43:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 43:4 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 43:4 Portugese Bible Psalmi 43:4 Romanian: Cornilescu Псалтирь 43:4 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 43:4 Russian koi8r Psaltaren 43:4 Swedish (1917) Psalm 43:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 43:4 Thai: from KJV Mezmurlar 43:4 Turkish Thi-thieân 43:4 Vietnamese (1934) |
    |