New International Version
They left the Desert of Sinai and camped at Kibroth Hattaavah.

New Living Translation
They left the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

English Standard Version
And they set out from the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

Berean Study Bible
They set out from the Wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

New American Standard Bible
They journeyed from the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

King James Bible
And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibrothhattaavah.

Holman Christian Standard Bible
They departed from the Wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

International Standard Version
They traveled from the Wilderness of Sinai, then rested in Kibroth-hattaavah.

NET Bible
They traveled from the desert of Sinai and camped at Kibroth Hattaavah.

GOD'S WORD® Translation
They moved from the Desert of Sinai and set up camp at Kibroth Hattaavah.

Jubilee Bible 2000
And they removed from the desert of Sinai and pitched at Kibrothhattaavah.

King James 2000 Bible
And they set out from the desert of Sinai, and encamped at Kibrothhattaavah.

American King James Version
And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibrothhattaavah.

American Standard Version
And they journeyed from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth-hattaavah.

Douay-Rheims Bible
But departing also from the desert of Sinai, they came to the graves of lust.

Darby Bible Translation
And they removed from the wilderness of Sinai, and encamped at Kibroth-hattaavah.

English Revised Version
And they journeyed from the wilderness of Sinai, and pitched in Kibroth-hattaavah.

Webster's Bible Translation
And they removed from the desert of Sinai, and encamped at Kibroth-hattaavah.

World English Bible
They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah.

Young's Literal Translation
and they journey from the wilderness of Sinai, and encamp in Kibroth-Hattaavah.

Numeri 33:16 Afrikaans PWL
Hulle het uit die wildernis van Sinai weggetrek en in Kivrot-HaTa’avah gekamp.

Numrat 33:16 Albanian
U nisën nga shkretëtira e Sinait dhe u vendosën në Kibroth-Hataavah.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 33:16 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم ارتحلوا من برية سيناء ونزلوا في قبروت هتّأوة.

De Zalrach 33:16 Bavarian
Aus derer Wüestn braachend s auf und glagernd bei de Lustgräber.

Числа 33:16 Bulgarian
Като отпътуваха от Синайската пустиня, разположиха стан в Киврот-атаава.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
從西奈的曠野起行，安營在基博羅哈他瓦。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
从西奈的旷野起行，安营在基博罗哈他瓦。

民 數 記 33:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
從 西 乃 的 曠 野 起 行 ， 安 營 在 基 博 羅 哈 他 瓦 。

民 數 記 33:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
从 西 乃 的 旷 野 起 行 ， 安 营 在 基 博 罗 哈 他 瓦 。

Numbers 33:16 Croatian Bible
Krenu iz Sinajske pustinje te se utabore u Kibrot Hataavi.

Numeri 33:16 Czech BKR
Hnuvše se pak z pouště Sinai, položili se v Kibrot Hattáve.

4 Mosebog 33:16 Danish
Saa brød de op fra Sinaj Ørken og slog Lejr i Kibrot-Hatta'ava,

Numberi 33:16 Dutch Staten Vertaling
En zij verreisden uit de woestijn van Sinai, en legerden zich in Kibroth-Thaava.