New International Version
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, for the plague had stopped.

New Living Translation
Then because the plague had stopped, Aaron returned to Moses at the entrance of the Tabernacle.

English Standard Version
And Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, when the plague was stopped.

Berean Study Bible
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the Tent of Meeting, since the plague had been halted.

New American Standard Bible
Then Aaron returned to Moses at the doorway of the tent of meeting, for the plague had been checked.

King James Bible
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

Holman Christian Standard Bible
Aaron then returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, since the plague had been halted.

International Standard Version
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the Tent of Meeting after the slaughter had been restrained.

NET Bible
Then Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, and the plague was stopped.

GOD'S WORD® Translation
By the time Aaron came back to Moses at the entrance to the tent of meeting, the plague had stopped.

Jubilee Bible 2000
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the testimony, when the plague was stayed.

King James 2000 Bible
And Aaron returned unto Moses to the door of the tabernacle of meeting: and the plague was stopped.

American King James Version
And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

American Standard Version
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tent of meeting: and the plague was stayed.

Douay-Rheims Bible
And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of the covenant after the destruction was over.

Darby Bible Translation
And Aaron returned to Moses to the entrance of the tent of meeting; and the plague was stayed.

English Revised Version
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tent of meeting: and the plague was stayed.

Webster's Bible Translation
And Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

World English Bible
Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting: and the plague was stayed.

Young's Literal Translation
and Aaron turneth back unto Moses, unto the opening of the tent of meeting, and the plague hath been restrained.

Numeri 16:50 Afrikaans PWL
Aharon het teruggegaan na Moshe toe by die ingang van die Tent van Ontmoeting, want die plaag is teruggehou.

Numrat 16:50 Albanian
Kështu Aaroni u kthye te Moisiu në hyrje të çadrës së mbledhjes, sepse fatkeqësia ishte ndalur.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 16:50 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم رجع هرون الى موسى الى باب خيمة الاجتماع والوبأ قد امتنع

De Zalrach 16:50 Bavarian
Drauf gakeert dyr Ären zo n Mosenn an n Eingang von n Bekemmzeltt zrugg. De Plaag war vorbei.

Числа 16:50 Bulgarian
И Аарон се върна при Моисея до входа на шатъра за срещане, защото язвата престана.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞倫回到會幕門口，到摩西那裡，瘟疫已經止住了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伦回到会幕门口，到摩西那里，瘟疫已经止住了。

民 數 記 16:50 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 倫 回 到 會 幕 門 口 ， 到 摩 西 那 裡 ， 瘟 疫 已 經 止 住 了 。

民 數 記 16:50 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 伦 回 到 会 幕 门 口 ， 到 摩 西 那 里 ， 瘟 疫 已 经 止 住 了 。

Numbers 16:50 Croatian Bible
Aron se vrati k Mojsiju na ulaz u Šator sastanka: pomor se ustavi.

Numeri 16:50 Czech BKR
I navrátil se Aron k Mojžíšovi, ke dveřím stánku úmluvy, když ta rána přetržena byla.

4 Mosebog 16:50 Danish
Saa vendte Aron tilbage til Moses ved Indgangen til Aabenbaringsteltet, efter at Plagen var ophørt.

Numberi 16:50 Dutch Staten Vertaling
En Aaron keerde weder tot Mozes aan de deur van de tent der samenkomst; en de plaag was opgehouden.