New International Version
When the people cried out to Moses, he prayed to the LORD and the fire died down.

New Living Translation
Then the people screamed to Moses for help, and when he prayed to the LORD, the fire stopped.

English Standard Version
Then the people cried out to Moses, and Moses prayed to the LORD, and the fire died down.

Berean Study Bible
And the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.

New American Standard Bible
The people therefore cried out to Moses, and Moses prayed to the LORD and the fire died out.

King James Bible
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

Holman Christian Standard Bible
Then the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.

International Standard Version
When the people cried out to Moses, he prayed to the LORD and the fire stopped.

NET Bible
When the people cried to Moses, he prayed to the LORD, and the fire died out.

GOD'S WORD® Translation
The people cried out to Moses, Moses prayed to the LORD, and the fire died down.

Jubilee Bible 2000
Then the people cried unto Moses, and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

King James 2000 Bible
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

American King James Version
And the people cried to Moses; and when Moses prayed to the LORD, the fire was quenched.

American Standard Version
And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto Jehovah, and the fire abated.

Douay-Rheims Bible
And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.

Darby Bible Translation
And the people cried to Moses; and Moses prayed to Jehovah -- and the fire abated.

English Revised Version
And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto the LORD, and the fire abated.

Webster's Bible Translation
And the people cried to Moses; and when Moses prayed to the LORD, the fire was quenched.

World English Bible
The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.

Young's Literal Translation
And the people cry unto Moses, and Moses prayeth unto Jehovah, and the fire is quenched;

Numeri 11:2 Afrikaans PWL
Die volk het daarom na Moshe uitgeroep en Moshe het ingetree by יהוה en die vuur is geblus.

Numrat 11:2 Albanian
Atëherë populli i bërtiti Moisiut; Moisiu iu lut Zotit dhe zjarri u shua.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 11:2 Arabic: Smith & Van Dyke
فصرخ الشعب الى موسى فصلى موسى الى الرب فخمدت النار.

De Zalrach 11:2 Bavarian
Daa schrir s Volk zo n Mosenn, und dyr Mosen gsötzt si bei n Herrn dyrfür ein. Drauf losh s Feuer wider aus.

Числа 11:2 Bulgarian
Тогава людете извикаха към Моисея; и Моисей се помоли Господу, и огънят престана.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和華，火就熄了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和华，火就熄了。

民 數 記 11:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
百 姓 向 摩 西 哀 求 ， 摩 西 祈 求 耶 和 華 ， 火 就 熄 了 。

民 數 記 11:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
百 姓 向 摩 西 哀 求 ， 摩 西 祈 求 耶 和 华 ， 火 就 熄 了 。

Numbers 11:2 Croatian Bible
Narod zavapi Mojsiju, a Mojsije se pomoli Jahvi i oganj se utiša.

Numeri 11:2 Czech BKR
Tedy volal lid k Mojžíšovi. I modlil se Mojžíš Hospodinu, a uhasl oheň.

4 Mosebog 11:2 Danish
Da raabte Folket til Moses, og Moses gik i Forbøn hos HERREN. Saa dæmpedes Ilden.

Numberi 11:2 Dutch Staten Vertaling
Toen riep het volk tot Mozes; en Mozes bad tot den HEERE; en het vuur werd gedempt.