New International Version They are to bring them to the priest, who shall first offer the one for the sin offering. He is to wring its head from its neck, not dividing it completely, New Living Translation You must bring them to the priest, who will present the first bird as the sin offering. He will wring its neck but without severing its head from the body. English Standard Version He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall wring its head from its neck but shall not sever it completely, Berean Study Bible He is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it; New American Standard Bible He shall bring them to the priest, who shall offer first that which is for the sin offering and shall nip its head at the front of its neck, but he shall not sever it. King James Bible And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder: Holman Christian Standard Bible He is to bring them to the priest, who will first present the one for the sin offering. He must twist its head at the back of the neck without severing it. International Standard Version He is to bring them to the priest, who will offer a sin offering first. He is to wring off its head without separating it. NET Bible He must bring them to the priest and present first the one that is for a sin offering. The priest must pinch its head at the nape of its neck, but must not sever the head from the body. GOD'S WORD® Translation Bring them to the priest, and he will sacrifice the offering for sin first. He will break the bird's neck without pulling its head off. Jubilee Bible 2000 And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin first and wring off its head from its neck but shall not divide it asunder; King James 2000 Bible And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder: American King James Version And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder: American Standard Version And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder: Douay-Rheims Bible And he shall give them to the priest: who shall offer the first for sin, and twist back the head of it to the little pinions, so that it stick to the neck, and be not altogether broken off. Darby Bible Translation And he shall bring them unto the priest, who shall present that which is for the sin-offering first, and pinch off his head at the neck, but shall not divide it; English Revised Version And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder: Webster's Bible Translation And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder: World English Bible He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. Young's Literal Translation and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which is for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate it, Levitikus 5:8 Afrikaans PWL Levitiku 5:8 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 5:8 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 5:8 Bavarian Левит 5:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 5:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 5:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 5:8 Croatian Bible Leviticus 5:8 Czech BKR 3 Mosebog 5:8 Danish Leviticus 5:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οἴσει αὐτὰ πρὸς τὸν ἱερέα, καὶ προσάξει ὁ ἱερεὺς τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας πρότερον· καὶ ἀποκνίσει ὁ ἱερεὺς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ σφονδύλου καὶ οὐ διελεῖ, Westminster Leningrad Codex וְהֵבִ֤יא אֹתָם֙ אֶל־הַכֹּהֵ֔ן וְהִקְרִ֛יב אֶת־אֲשֶׁ֥ר לַחַטָּ֖את רִאשֹׁונָ֑ה וּמָלַ֧ק אֶת־רֹאשֹׁ֛ו מִמּ֥וּל עָרְפֹּ֖ו וְלֹ֥א יַבְדִּֽיל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 5:8 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 5:8 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 5:8 Finnish: Bible (1776) Lévitique 5:8 French: Darby Lévitique 5:8 French: Louis Segond (1910) Lévitique 5:8 French: Martin (1744) 3 Mose 5:8 German: Modernized 3 Mose 5:8 German: Luther (1912) 3 Mose 5:8 German: Textbibel (1899) Levitico 5:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 5:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 5:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 5:8 Korean Leviticus 5:8 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 5:8 Lithuanian Leviticus 5:8 Maori 3 Mosebok 5:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 5:8 Spanish: La Biblia de las Américas ``Los traerá al sacerdote, el cual ofrecerá primero el que es para ofrenda por el pecado, y le cortará la cabeza por la cerviz sin arrancar la . Levítico 5:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 5:8 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 5:8 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 5:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 5:8 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 5:8 Portugese Bible Levitic 5:8 Romanian: Cornilescu Левит 5:8 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 5:8 Russian koi8r 3 Mosebok 5:8 Swedish (1917) Leviticus 5:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 5:8 Thai: from KJV Levililer 5:8 Turkish Leâ-vi Kyù 5:8 Vietnamese (1934) |
    |