New International Version
they retain the right of redemption after they have sold themselves. One of their relatives may redeem them:

New Living Translation
they still retain the right to be bought back, even after they have been purchased. They may be bought back by a brother,

English Standard Version
then after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him,

Berean Study Bible
he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:

New American Standard Bible
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,

King James Bible
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

Holman Christian Standard Bible
he has the right of redemption after he has been sold. One of his brothers may redeem him.

International Standard Version
he has the right to be redeemed after he sells himself. One of his brothers may redeem him.

NET Bible
after he has sold himself he retains a right of redemption. One of his brothers may redeem him,

GOD'S WORD® Translation
After he has sold himself, he has the right to be bought back. One of his brothers may buy him back.

Jubilee Bible 2000
after he is sold he shall have redemption; one of his brethren shall redeem him;

King James 2000 Bible
After he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

American King James Version
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brothers may redeem him:

American Standard Version
after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;

Douay-Rheims Bible
After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:

Darby Bible Translation
after that he is sold there shall be right of redemption for him; one of his brethren may redeem him.

English Revised Version
after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him:

Webster's Bible Translation
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

World English Bible
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

Young's Literal Translation
after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him,

Levitikus 25:48 Afrikaans PWL
dan moet daar vir hom, nadat hy hom verkoop het, reg tot terugkoping wees; een van sy broers kan hom terugkoop,

Levitiku 25:48 Albanian
pas shitjes së tij, mund të blihet përsëri; mund ta riblejë një nga vëllezërit e tij.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 25:48 Arabic: Smith & Van Dyke
فبعد بيعه يكون له فكاك. يفكه واحد من اخوته

S Brendertuem 25:48 Bavarian
naacherd mueß yr freikaaufft werdn künnen. Ayn Verwandter sollt si drum annemen.

Левит 25:48 Bulgarian
то, след като се продаде, той може да се откупи; един от братята му може да го откупи;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
賣了以後，可以將他贖回。無論是他的弟兄，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
卖了以后，可以将他赎回。无论是他的弟兄，

利 未 記 25:48 Chinese Bible: Union (Traditional)
賣 了 以 後 ， 可 以 將 他 贖 回 。 無 論 是 他 的 弟 兄 ，

利 未 記 25:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
卖 了 以 後 ， 可 以 将 他 赎 回 。 无 论 是 他 的 弟 兄 ，

Leviticus 25:48 Croatian Bible
on ima pravo i nakon prodaje biti otkupljen. Neka ga otkupi netko od njegove braće;

Leviticus 25:48 Czech BKR
Když by se tedy prodal, může zase vyplacen býti. Někdo z bratří jeho vyplatí ho.

3 Mosebog 25:48 Danish
saa gælder Indløsningsretten for ham efter Salget; en af hans Brødre maa indløse ham,

Leviticus 25:48 Dutch Staten Vertaling
Nadat hij zich zal verkocht hebben, zal er lossing voor hem zijn; een van zijn broeders zal hem lossen;