New International Version
His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelek.

New Living Translation
He also had a concubine in Shechem, who gave birth to a son, whom he named Abimelech.

English Standard Version
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.

Berean Study Bible
His concubine, who dwelt in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech.

New American Standard Bible
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

King James Bible
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

Holman Christian Standard Bible
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

International Standard Version
His mistress in Shechem bore him a son whom he named Abimelech.

NET Bible
His concubine, who lived in Shechem, also gave him a son, whom he named Abimelech.

GOD'S WORD® Translation
His concubine at Shechem also gave birth to a son. That son was named Abimelech.

Jubilee Bible 2000
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

King James 2000 Bible
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

American King James Version
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

American Standard Version
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

Douay-Rheims Bible
And his concubine, that he had in Sichem, bore him a son, whose name was Abimelech.

Darby Bible Translation
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, and he gave him the name of Abimelech.

English Revised Version
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

Webster's Bible Translation
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

World English Bible
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.

Young's Literal Translation
and his concubine, who is in Shechem, hath born to him -- even she -- a son, and he appointeth his name Abimelech.

Rigters 8:31 Afrikaans PWL
Sy byvrou wat in Sh’khem was, het ook vir hom geboorte gegee aan ’n seun en hy het hom die naam Avimelekh gegee.

Gjyqtarët 8:31 Albanian
Por konkubina e tij që banonte në Sikem, i lindi edhe ajo një djalë, të cilit i vuri emrin Abimelek.

ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 8:31 Arabic: Smith & Van Dyke
وسرّيته التي في شكيم ولدت له هي ايضا ابنا فسماه ابيمالك.

D Richter 8:31 Bavarian
Aau sein Köbsweib aus Sichham gebar iem aynn Sun, dönn was yr Äbimelech gnennt.

Съдии 8:31 Bulgarian
Също и наложницата му, която беше в Сихем, му роди син, когото той нарече Авимелех.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他的妾住在示劍，也給他生了一個兒子，基甸與他起名叫亞比米勒。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他的妾住在示剑，也给他生了一个儿子，基甸与他起名叫亚比米勒。

士 師 記 8:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 妾 住 在 示 劍 ， 也 給 他 生 了 一 個 兒 子 。 基 甸 與 他 起 名 叫 亞 比 米 勒 。

士 師 記 8:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 妾 住 在 示 剑 ， 也 给 他 生 了 一 个 儿 子 。 基 甸 与 他 起 名 叫 亚 比 米 勒 。

Judges 8:31 Croatian Bible
Njegova inoča koja je živjela u Šekemu rodi mu sina komu nadjenu ime Abimelek.

Soudců 8:31 Czech BKR
Ženina také jeho, kterouž měl v Sichem, i ta porodila jemu syna, a dala mu jméno Abimelech.

Dommer 8:31 Danish
Han havde en Medhustru i Sikem; hun fødte ham en Søn, som han gav Navnet Abimelek.

Richtere 8:31 Dutch Staten Vertaling
En zijn bijwijf, hetwelk te Sichem was, baarde hem ook een zoon; en hij noemde zijn naam Abimelech.