New International Version The LORD turned to him and said, "Go in the strength you have and save Israel out of Midian's hand. Am I not sending you?" New Living Translation Then the LORD turned to him and said, "Go with the strength you have, and rescue Israel from the Midianites. I am sending you!" English Standard Version And the LORD turned to him and said, “Go in this might of yours and save Israel from the hand of Midian; do not I send you?” Berean Study Bible The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel from the hand of Midian. Am I not sending you?” New American Standard Bible The LORD looked at him and said, "Go in this your strength and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?" King James Bible And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee? Holman Christian Standard Bible The LORD turned to him and said, "Go in the strength you have and deliver Israel from the power of Midian. Am I not sending you?" International Standard Version The LORD looked straight at him and replied, "Go with this determination of yours and deliver Israel from Midian's domination. I've directed you, haven't I?" NET Bible Then the LORD himself turned to him and said, "You have the strength. Deliver Israel from the power of the Midianites! Have I not sent you?" GOD'S WORD® Translation The LORD turned to him and said, "You will rescue Israel from Midian with the strength you have. I am sending you." Jubilee Bible 2000 And the LORD looked upon him and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites. Do I not send thee? King James 2000 Bible And the LORD looked upon him, and said, Go in this your might, and you shall save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent you? American King James Version And the LORD looked on him, and said, Go in this your might, and you shall save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent you? American Standard Version And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee? Douay-Rheims Bible And the Lord looked upon him, and said: Go in this thy strength, and then shalt deliver Israel out of the hand of Madian: know that I have sent thee. Darby Bible Translation And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of Midian. Have not I sent thee? English Revised Version And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee? Webster's Bible Translation And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee? World English Bible Yahweh looked at him, and said, "Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian. Haven't I sent you?" Young's Literal Translation And Jehovah turneth unto him and saith, 'Go in this -- thy power; and thou hast saved Israel out of the hand of Midian -- have not I sent thee.' Rigters 6:14 Afrikaans PWL Gjyqtarët 6:14 Albanian ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 6:14 Arabic: Smith & Van Dyke D Richter 6:14 Bavarian Съдии 6:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 6:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 6:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 6:14 Croatian Bible Soudců 6:14 Czech BKR Dommer 6:14 Danish Richtere 6:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπέστρεψεν πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος Κυρίου καὶ εἶπεν Πορεύου ἐν ἰσχύι σου ταύτῃ, καὶ σώσεις τὸν Ἰσραὴλ ἐκ χειρὸς Μαδιάμ· ἰδοὺ ἐξαπέστειλά σε. Westminster Leningrad Codex וַיִּ֤פֶן אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֹּ֗אמֶר לֵ֚ךְ בְּכֹחֲךָ֣ זֶ֔ה וְהֹושַׁעְתָּ֥ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִכַּ֣ף מִדְיָ֑ן הֲלֹ֖א שְׁלַחְתִּֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Birák 6:14 Hungarian: Karoli Juĝistoj 6:14 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 6:14 Finnish: Bible (1776) Juges 6:14 French: Darby Juges 6:14 French: Louis Segond (1910) Juges 6:14 French: Martin (1744) Richter 6:14 German: Modernized Richter 6:14 German: Luther (1912) Richter 6:14 German: Textbibel (1899) Giudici 6:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 6:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 6:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사사기 6:14 Korean Iudicum 6:14 Latin: Vulgata Clementina Teisëjø knyga 6:14 Lithuanian Judges 6:14 Maori Dommernes 6:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 6:14 Spanish: La Biblia de las Américas Y el SEÑOR lo miró, y dijo: Ve con esta tu fuerza, y libra a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te he enviado yo? Jueces 6:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jueces 6:14 Spanish: Reina Valera Gómez Jueces 6:14 Spanish: Reina Valera 1909 Jueces 6:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 6:14 Bíblia King James Atualizada Português Juízes 6:14 Portugese Bible Judecatori 6:14 Romanian: Cornilescu Книга Судей 6:14 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 6:14 Russian koi8r Domarboken 6:14 Swedish (1917) Judges 6:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 6:14 Thai: from KJV Hakimler 6:14 Turkish Caùc Quan Xeùt 6:14 Vietnamese (1934) |