New International Version
From their towns they came together at Gibeah to fight against the Israelites.

New Living Translation
Instead, they came from their towns and gathered at Gibeah to fight the Israelites.

English Standard Version
Then the people of Benjamin came together out of the cities to Gibeah to go out to battle against the people of Israel.

Berean Study Bible
And from their cities they came together at Gibeah to go out and fight against the Israelites.

New American Standard Bible
The sons of Benjamin gathered from the cities to Gibeah, to go out to battle against the sons of Israel.

King James Bible
But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Instead, the Benjaminites gathered together from their cities to Gibeah to go out and fight against the Israelites.

International Standard Version
so the descendants of Benjamin assembled from the cities of Gibeah to fight the Israelis in battle.

NET Bible
The Benjaminites came from their cities and assembled at Gibeah to make war against the Israelites.

GOD'S WORD® Translation
So the men of Benjamin went from their towns and assembled at Gibeah to go to war with the men of Israel.

Jubilee Bible 2000
but the sons of Benjamin gathered themselves together out of the cities in Gibeah to go out to battle against the sons of Israel.

King James 2000 Bible
But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

American King James Version
But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

American Standard Version
And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

Douay-Rheims Bible
But out of all the cities which were of their lot, they gathered themselves together into Gabaa, to aid them, and to fight against the whole people of Israel.

Darby Bible Translation
And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities of Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

English Revised Version
And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

Webster's Bible Translation
But the children of Benjamin assembled out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

World English Bible
The children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

Young's Literal Translation
and the sons of Benjamin are gathered out of the cities to Gibeah, to go out to battle with the sons of Israel.

Rigters 20:14 Afrikaans PWL
Die seuns van Binyamin het uit die stede in Giv’ah bymekaargekom om uit te trek in oorlog teen die seuns van Yisra’el.

Gjyqtarët 20:14 Albanian
Bijtë e Beniaminit madje u mblodhën nga qytetet e tyre në Gibeah për të luftuar kundër bijve të Izraelit.

ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 20:14 Arabic: Smith & Van Dyke
فاجتمع بنو بنيامين من المدن الى جبعة لكي يخرجوا لمحاربة بني اسرائيل.

D Richter 20:14 Bavarian
Nän, so kaamend von überall her bei Gibau zamm und wärnd gögn d Isryheeler eyn n Kampf zogn.

Съдии 20:14 Bulgarian
и вениаминците се събраха от градовете си на Гавая, за да излязат на бой против израилтяните.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
便雅憫人從他們的各城裡出來，聚集到了基比亞，要與以色列人打仗。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
便雅悯人从他们的各城里出来，聚集到了基比亚，要与以色列人打仗。

士 師 記 20:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
便 雅 憫 人 從 他 們 的 各 城 裡 出 來 ， 聚 集 到 了 基 比 亞 ， 要 與 以 色 列 人 打 仗 。

士 師 記 20:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
便 雅 悯 人 从 他 们 的 各 城 里 出 来 ， 聚 集 到 了 基 比 亚 ， 要 与 以 色 列 人 打 仗 。

Judges 20:14 Croatian Bible
Benjaminovci se skupiše u Gibeu iz svojih gradova da se pobiju s Izraelcima.

Soudců 20:14 Czech BKR
Nýbrž shromáždili se synové Beniamin z měst svých do Gabaa, aby vytáhli k boji proti synům Izraelským.

Dommer 20:14 Danish
Og Benjaminiterne stævnede sammen fra deres Byer til Gibea for at drage i Kamp mod Israeliterne.

Richtere 20:14 Dutch Staten Vertaling
Maar de kinderen van Benjamin verzamelden zich uit de steden naar Gibea, om uit te trekken ten strijde tegen de kinderen Israels.