New International Version The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain. New Living Translation The very next day they began to eat unleavened bread and roasted grain harvested from the land. English Standard Version And the day after the Passover, on that very day, they ate of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain. Berean Study Bible The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land. New American Standard Bible On the day after the Passover, on that very day, they ate some of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain. King James Bible And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. Holman Christian Standard Bible The day after Passover they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land. International Standard Version On the day following Passover—on that exact day—they ate the produce of the land, unleavened cakes and parched grain. NET Bible They ate some of the produce of the land the day after the Passover, including unleavened bread and roasted grain. GOD'S WORD® Translation On the day after the Passover, they ate some of the produce of the land, unleavened bread and roasted grain. Jubilee Bible 2000 And they ate of the fruit of the land, unleavened cakes, on the next day after the passover and parched new ears of grain in the same day. King James 2000 Bible And they did eat of the old grain of the land the next day after the passover, unleavened cakes, and parched grain on the very same day. American King James Version And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. American Standard Version And they did eat of the produce of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched grain, in the selfsame day. Douay-Rheims Bible And they ate on the next day unleavened bread of the corn of the land, and frumenty of the same year. Darby Bible Translation And they ate of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened loaves, and roasted [corn] on that same day. English Revised Version And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched corn, in the selfsame day. Webster's Bible Translation And they ate of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the same day. World English Bible They ate unleavened cakes and parched grain of the produce of the land on the next day after the Passover, in the same day. Young's Literal Translation and they eat of the old corn of the land on the morrow of the passover, unleavened things and roasted corn, in this self-same day; Josua 5:11 Afrikaans PWL Jozueu 5:11 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 5:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 5:11 Bavarian Исус Навиев 5:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 5:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 5:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 5:11 Croatian Bible Jozue 5:11 Czech BKR Josua 5:11 Danish Jozua 5:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐφάγοσαν ἀπὸ τοῦ σίτου τῆς γῆς ἄζυμα καὶ νέα. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אכְל֜וּ מֵעֲב֥וּר הָאָ֛רֶץ מִמָּֽחֳרַ֥ת הַפֶּ֖סַח מַצֹּ֣ות וְקָל֑וּי בְּעֶ֖צֶם הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 5:11 Hungarian: Karoli Josuo 5:11 Esperanto JOOSUA 5:11 Finnish: Bible (1776) Josué 5:11 French: Darby Josué 5:11 French: Louis Segond (1910) Josué 5:11 French: Martin (1744) Josua 5:11 German: Modernized Josua 5:11 German: Luther (1912) Josua 5:11 German: Textbibel (1899) Giosué 5:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 5:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 5:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 5:11 Korean Iosue 5:11 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 5:11 Lithuanian Joshua 5:11 Maori Josvas 5:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 5:11 Spanish: La Biblia de las Américas Y el día después de la Pascua, ese mismo día, comieron del producto de la tierra, panes sin levadura y cereal tostado. Josué 5:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 5:11 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 5:11 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 5:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 5:11 Bíblia King James Atualizada Português Josué 5:11 Portugese Bible Iosua 5:11 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 5:11 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 5:11 Russian koi8r Josuaé 5:11 Swedish (1917) Joshua 5:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 5:11 Thai: from KJV Yeşu 5:11 Turkish Gioâ-sueâ 5:11 Vietnamese (1934) |