New International Version
These are the words the LORD spoke concerning Israel and Judah:

New Living Translation
This is the message the LORD gave concerning Israel and Judah.

English Standard Version
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah:

Berean Study Bible
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah.

New American Standard Bible
Now these are the words which the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah:

King James Bible
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

Holman Christian Standard Bible
These are the words the LORD spoke to Israel and Judah.

International Standard Version
These are the words that the LORD spoke about Israel and Judah:

NET Bible
So here is what the LORD has to say about Israel and Judah.

GOD'S WORD® Translation
This is the message that the LORD spoke about Israel and Judah:

Jubilee Bible 2000
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

King James 2000 Bible
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

American King James Version
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

American Standard Version
And these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.

Douay-Rheims Bible
And these are the words that the Lord hath spoken to Israel and to Juda:

Darby Bible Translation
And these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah;

English Revised Version
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

Webster's Bible Translation
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

World English Bible
These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.

Young's Literal Translation
And these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah:

Jeremia 30:4 Afrikaans PWL
Hierdie is die woorde wat יהוה gesê het aangaande Yisra’el en Y’hudah:

Jeremia 30:4 Albanian
Këto janë fjalët që Zoti shqiptoi për Izraelin dhe Judën:

ﺃﺭﻣﻴﺎء 30:4 Arabic: Smith & Van Dyke
فهذا هو الكلام الذي تكلم به الرب عن اسرائيل وعن يهوذا.

Dyr Ierymies 30:4 Bavarian
Die Worter haat dyr Trechtein über Isryheel und Judau gsprochen:

Еремия 30:4 Bulgarian
И ето думите, които Господ говори за Израил и за Юда:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以下是耶和華論到以色列和猶大所說的話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以下是耶和华论到以色列和犹大所说的话。

耶 利 米 書 30:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 下 是 耶 和 華 論 到 以 色 列 和 猶 大 所 說 的 話 ：

耶 利 米 書 30:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 下 是 耶 和 华 论 到 以 色 列 和 犹 大 所 说 的 话 ：

Jeremiah 30:4 Croatian Bible
Evo riječi što ih Jahve reče o Izraelu i o Judeji:

Jermiáše 30:4 Czech BKR
Tatoť pak jsou slova, kteráž mluvil Hospodin o Izraelovi a Judovi:

Jeremias 30:4 Danish
Dette er de Ord, HERREN talede til Israel og Juda.

Jeremia 30:4 Dutch Staten Vertaling
En dit zijn de woorden, die de HEERE gesproken heeft van Israel en van Juda.