New International Version You will never come back to the land you long to return to." New Living Translation You will never again return to the land you yearn for. English Standard Version But to the land to which they will long to return, there they shall not return.” Berean Study Bible You will never return to the land for which you long.” New American Standard Bible "But as for the land to which they desire to return, they will not return to it. King James Bible But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return. Holman Christian Standard Bible They will never return to the land they long to return to." International Standard Version As for the land to which you want to return, you won't return there! NET Bible You will never come back to this land to which you will long to return!" GOD'S WORD® Translation You will want to return to this land, but you won't be allowed to come home." Jubilee Bible 2000 But to the land unto which they de sire to return, they shall not return there. King James 2000 Bible But to the land to which they desire to return, there shall they not return. American King James Version But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return. American Standard Version But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return. Douay-Rheims Bible And they shall not return into the land, whereunto they lift up their mind to return thither. Darby Bible Translation And into the land whereunto they lift up their souls to return, thither shall they not return. English Revised Version But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return. Webster's Bible Translation But to the land to which they desire to return, thither shall they not return. World English Bible But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return. Young's Literal Translation And to the land whither they are lifting up their soul to return, Thither they do not return. Jeremia 22:27 Afrikaans PWL Jeremia 22:27 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 22:27 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 22:27 Bavarian Еремия 22:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 22:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 22:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 22:27 Croatian Bible Jermiáše 22:27 Czech BKR Jeremias 22:27 Danish Jeremia 22:27 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰς δὲ τὴν γῆν ἣν αὐτοὶ εὔχονται ταῖς ψυχαῖς αὐτῶν οὐ μὴ ἀποστρέψωσιν. Westminster Leningrad Codex וְעַל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁר־הֵ֛ם מְנַשְּׂאִ֥ים אֶת־נַפְשָׁ֖ם לָשׁ֣וּב שָׁ֑ם שָׁ֖מָּה לֹ֥א יָשֽׁוּבוּ׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 22:27 Hungarian: Karoli Jeremia 22:27 Esperanto JEREMIA 22:27 Finnish: Bible (1776) Jérémie 22:27 French: Darby Jérémie 22:27 French: Louis Segond (1910) Jérémie 22:27 French: Martin (1744) Jeremia 22:27 German: Modernized Jeremia 22:27 German: Luther (1912) Jeremia 22:27 German: Textbibel (1899) Geremia 22:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 22:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 22:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 22:27 Korean Ieremias 22:27 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 22:27 Lithuanian Jeremiah 22:27 Maori Jeremias 22:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 22:27 Spanish: La Biblia de las Américas Pero a la tierra a la cual con toda el alma anhelan volver, a ella no volverán. Jeremías 22:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 22:27 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 22:27 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 22:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 22:27 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 22:27 Portugese Bible Ieremia 22:27 Romanian: Cornilescu Иеремия 22:27 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 22:27 Russian koi8r Jeremia 22:27 Swedish (1917) Jeremiah 22:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 22:27 Thai: from KJV Yeremya 22:27 Turkish Gieâ-reâ-mi 22:27 Vietnamese (1934) |
    |