New International Version I will strike down those who live in this city--both man and beast--and they will die of a terrible plague. New Living Translation I will send a terrible plague upon this city, and both people and animals will die. English Standard Version And I will strike down the inhabitants of this city, both man and beast. They shall die of a great pestilence. Berean Study Bible I will strike down the residents of this city, both man and beast. They will die in a terrible plague.’ New American Standard Bible "I will also strike down the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence. King James Bible And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. Holman Christian Standard Bible I will strike the residents of this city, both man and beast. They will die in a great plague. International Standard Version I'll strike down the residents of this city, both people and animals, and they'll die from a terrible plague. NET Bible I will kill everything living in Jerusalem, people and animals alike! They will die from terrible diseases. GOD'S WORD® Translation I will defeat those who live in this city, both people and animals. They will die from a terrible plague. Jubilee Bible 2000 And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. King James 2000 Bible And I will strike the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. American King James Version And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. American Standard Version And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. Douay-Rheims Bible And I will strike the inhabitants of this city, men and beasts shall die of a great pestilence. Darby Bible Translation And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. English Revised Version And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. Webster's Bible Translation And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast; they shall die by a great pestilence. World English Bible I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence. Young's Literal Translation And I have smitten the inhabitants of this city, Both man and beast, By a great pestilence do they die. Jeremia 21:6 Afrikaans PWL Jeremia 21:6 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 21:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 21:6 Bavarian Еремия 21:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 21:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 21:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 21:6 Croatian Bible Jermiáše 21:6 Czech BKR Jeremias 21:6 Danish Jeremia 21:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ πατάξω πάντας τοὺς κατοικοῦντας ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, τοὺς ἀνθρώπους καὶ τὰ κτήνη, ἐν θανάτῳ μεγάλῳ, καὶ ἀποθανοῦνται. Westminster Leningrad Codex וְהִכֵּיתִ֗י אֶת־יֹֽושְׁבֵי֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְאֶת־הָאָדָ֖ם וְאֶת־הַבְּהֵמָ֑ה בְּדֶ֥בֶר גָּדֹ֖ול יָמֻֽתוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 21:6 Hungarian: Karoli Jeremia 21:6 Esperanto JEREMIA 21:6 Finnish: Bible (1776) Jérémie 21:6 French: Darby Jérémie 21:6 French: Louis Segond (1910) Jérémie 21:6 French: Martin (1744) Jeremia 21:6 German: Modernized Jeremia 21:6 German: Luther (1912) Jeremia 21:6 German: Textbibel (1899) Geremia 21:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 21:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 21:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 21:6 Korean Ieremias 21:6 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 21:6 Lithuanian Jeremiah 21:6 Maori Jeremias 21:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 21:6 Spanish: La Biblia de las Américas `Heriré a los habitantes de esta ciudad, y hombres y animales morirán de gran pestilencia. Jeremías 21:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 21:6 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 21:6 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 21:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 21:6 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 21:6 Portugese Bible Ieremia 21:6 Romanian: Cornilescu Иеремия 21:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 21:6 Russian koi8r Jeremia 21:6 Swedish (1917) Jeremiah 21:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 21:6 Thai: from KJV Yeremya 21:6 Turkish Gieâ-reâ-mi 21:6 Vietnamese (1934) |
    |