New International Version My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes. New Living Translation I am watching them closely, and I see every sin. They cannot hope to hide from me. English Standard Version For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes. Berean Study Bible For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes. New American Standard Bible "For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes. King James Bible For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. Holman Christian Standard Bible for My gaze takes in all their ways. They are not concealed from Me, and their guilt is not hidden from My sight. International Standard Version For I am watching all their ways; they are not hidden from my sight. Their iniquity is not concealed from my eyes. NET Bible For I see everything they do. Their wicked ways are not hidden from me. Their sin is not hidden away where I cannot see it. GOD'S WORD® Translation I see everything that they do. They can't hide anything from me. Their wickedness can't be hidden; I can see it. Jubilee Bible 2000 For my eyes are upon all their ways, which they have not hid from me, neither does their iniquity hide from the presence of my eyes. King James 2000 Bible For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes. American King James Version For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes. American Standard Version For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes. Douay-Rheims Bible For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes. Darby Bible Translation For mine eyes are upon all their ways; they are not concealed from my face, neither is their iniquity hidden from before mine eyes. English Revised Version For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes. Webster's Bible Translation For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes. World English Bible For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes. Young's Literal Translation For Mine eyes are upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes. Jeremia 16:17 Afrikaans PWL Jeremia 16:17 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 16:17 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 16:17 Bavarian Еремия 16:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 16:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 16:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 16:17 Croatian Bible Jermiáše 16:17 Czech BKR Jeremias 16:17 Danish Jeremia 16:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι οἱ ὀφθαλμοί μου ἐπὶ πάσας τὰς ὁδοὺς αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐκρύβη τὰ ἀδικήματα αὐτῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου. Westminster Leningrad Codex כִּ֤י עֵינַי֙ עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶ֔ם לֹ֥א נִסְתְּר֖וּ מִלְּפָנָ֑י וְלֹֽא־נִצְפַּ֥ן עֲוֹנָ֖ם מִנֶּ֥גֶד עֵינָֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 16:17 Hungarian: Karoli Jeremia 16:17 Esperanto JEREMIA 16:17 Finnish: Bible (1776) Jérémie 16:17 French: Darby Jérémie 16:17 French: Louis Segond (1910) Jérémie 16:17 French: Martin (1744) Jeremia 16:17 German: Modernized Jeremia 16:17 German: Luther (1912) Jeremia 16:17 German: Textbibel (1899) Geremia 16:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 16:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 16:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 16:17 Korean Ieremias 16:17 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 16:17 Lithuanian Jeremiah 16:17 Maori Jeremias 16:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 16:17 Spanish: La Biblia de las Américas Porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos, que no se me ocultan, ni su iniquidad está encubierta a mis ojos. Jeremías 16:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 16:17 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 16:17 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 16:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 16:17 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 16:17 Portugese Bible Ieremia 16:17 Romanian: Cornilescu Иеремия 16:17 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 16:17 Russian koi8r Jeremia 16:17 Swedish (1917) Jeremiah 16:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 16:17 Thai: from KJV Yeremya 16:17 Turkish Gieâ-reâ-mi 16:17 Vietnamese (1934) |
    |