New International Version
Because the LORD revealed their plot to me, I knew it, for at that time he showed me what they were doing.

New Living Translation
Then the LORD told me about the plots my enemies were making against me.

English Standard Version
The LORD made it known to me and I knew; then you showed me their deeds.

Berean Study Bible
And the LORD informed me, so I knew. Then You showed me their deeds.

New American Standard Bible
Moreover, the LORD made it known to me and I knew it; Then You showed me their deeds.

King James Bible
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.

Holman Christian Standard Bible
The LORD informed me, so I knew. Then You helped me to see their deeds,

International Standard Version
The LORD made it known to me, and so I understood. Then you showed me their malicious deeds.

NET Bible
The LORD gave me knowledge, that I might have understanding. Then he showed me what the people were doing.

GOD'S WORD® Translation
The LORD revealed their plot to me so that I would understand. He showed me what they were doing.

Jubilee Bible 2000
And the LORD gave me knowledge of it, and I experienced it: then thou didst show me their doings.

King James 2000 Bible
And the LORD has given me knowledge of it, and I know it: then you showed me their doings.

American King James Version
And the LORD has given me knowledge of it, and I know it: then you showed me their doings.

American Standard Version
And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.

Douay-Rheims Bible
But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.

Darby Bible Translation
And Jehovah hath given me knowledge, and I know [it]; then thou shewedst me their doings.

English Revised Version
And the LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then thou shewedst me their doings.

Webster's Bible Translation
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou showedst me their doings.

World English Bible
Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.

Young's Literal Translation
And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.

Jeremia 11:18 Afrikaans PWL
Meer nog, יהוה het dit aan my bekend gemaak en ek het dit geweet; toe het U my hulle dade gewys,

Jeremia 11:18 Albanian
Zoti ma bëri të ditur dhe unë e mësova; atëherë ti më tregove veprimet e tyre.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 11:18 Arabic: Smith & Van Dyke
والرب عرّفني فعرفت. حينئذ اريتني افعالهم.

Dyr Ierymies 11:18 Bavarian
Dyr +Trechtein haat myr dös allss z wissn gmacht; von iem haan i allss. Du haast myr d Augn aufgmacht!

Еремия 11:18 Bulgarian
Но Господ ми откри това, та го познах; И тогава Ти ми показа делата им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華指示我，我就知道，你將他們所行的給我指明。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华指示我，我就知道，你将他们所行的给我指明。

耶 利 米 書 11:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 指 示 我 ， 我 就 知 道 ； 你 將 他 們 所 行 的 給 我 指 明 。

耶 利 米 書 11:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 指 示 我 ， 我 就 知 道 ； 你 将 他 们 所 行 的 给 我 指 明 。

Jeremiah 11:18 Croatian Bible
Jahve mi objavi te znam! Tada mi ti, Jahve, razotkri njihove spletke.

Jermiáše 11:18 Czech BKR
Hospodin zajisté oznámil mi, i dověděl jsem se. Tehdáž jsi mi ukázal předsevzetí jejich,

Jeremias 11:18 Danish
HERREN lod mig det vide, derfor ved jeg det; da lod du mig se deres Gerninger.

Jeremia 11:18 Dutch Staten Vertaling
De HEERE nu heeft het mij te kennen gegeven, dat ik het wete; toen hebt Gij mij hun handelingen doen zien.