New International Version
See, I have made him a witness to the peoples, a ruler and commander of the peoples.

New Living Translation
See how I used him to display my power among the peoples. I made him a leader among the nations.

English Standard Version
Behold, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.

Berean Study Bible
Behold, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.

New American Standard Bible
"Behold, I have made him a witness to the peoples, A leader and commander for the peoples.

King James Bible
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

Holman Christian Standard Bible
Since I have made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples,

International Standard Version
"Look! I have made him a witness to the peoples, a leader and commander of the peoples.

NET Bible
Look, I made him a witness to nations, a ruler and commander of nations."

GOD'S WORD® Translation
I made him a witness to people, a leader and a commander for people.

Jubilee Bible 2000
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a captain and teacher to the peoples.

King James 2000 Bible
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

American King James Version
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

American Standard Version
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Douay-Rheims Bible
Behold I have given him for a witness to the people, for a leader and a master to the Gentiles.

Darby Bible Translation
Behold, I have given him [for] a witness to the peoples, a prince and commander to the peoples.

English Revised Version
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Webster's Bible Translation
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

World English Bible
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Young's Literal Translation
Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.

Jesaja 55:4 Afrikaans PWL
Let op, Ek het hom ’n getuie tot die volke gemaak, ’n leier en bevelvoerder vir die volke.

Isaia 55:4 Albanian
Ja, unë ia dhashë si dëshmitar popujve, si princ dhe komandant të popujve.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 55:4 Arabic: Smith & Van Dyke
هوذا قد جعلته شارعا للشعوب رئيسا وموصيا للشعوب.

Dyr Ieseien 55:4 Bavarian
Iem haan i zo aynn Zeugn gmacht für de Dietn, aynn Herrscher und Fürstn über Völker.

Исая 55:4 Bulgarian
Ето, дадох го за свидетел на племената, За княз и заповедник на племената.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我已立他做萬民的見證，為萬民的君王和司令。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我已立他做万民的见证，为万民的君王和司令。

以 賽 亞 書 55:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 已 立 他 作 萬 民 的 見 證 ， 為 萬 民 的 君 王 和 司 令 。

以 賽 亞 書 55:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 已 立 他 作 万 民 的 见 证 ， 为 万 民 的 君 王 和 司 令 。

Isaiah 55:4 Croatian Bible
Evo, učinih te svjedokom pucima, knezom i zapovjednikom narodima.

Izaiáše 55:4 Czech BKR
Aj, za svědka národům dal jsem jej, za vůdce a učitele národům.

Esajas 55:4 Danish
Se, jeg gjorde ham til Vidne for Folkeslag, til Folkefærds Fyrste og Hersker.

Jesaja 55:4 Dutch Staten Vertaling
Ziet, Ik heb hem tot een getuige der volken gegeven, een vorst en gebieder der volken.