New International Version
They raise their voices, they shout for joy; from the west they acclaim the LORD's majesty.

New Living Translation
But all who are left shout and sing for joy. Those in the west praise the LORD's majesty.

English Standard Version
They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west.

Berean Study Bible
They raise their voices, they shout for joy; from the west they proclaim the majesty of the LORD.

New American Standard Bible
They raise their voices, they shout for joy; They cry out from the west concerning the majesty of the LORD.

King James Bible
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.

Holman Christian Standard Bible
They raise their voices, they sing out; they proclaim in the west the majesty of the LORD.

International Standard Version
"They raise their voices; they shout for joy; from the west they shout aloud over the LORD's majesty.

NET Bible
They lift their voices and shout joyfully; they praise the majesty of the LORD in the west.

GOD'S WORD® Translation
They raise their voices. They shout for joy. From the sea they sing joyfully about the LORD's majesty.

Jubilee Bible 2000
These shall lift up their voice; they shall sing joyfully in the majesty of the LORD; they shall lift up their voice from the sea.

King James 2000 Bible
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.

American King James Version
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.

American Standard Version
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.

Douay-Rheims Bible
These shall lift up their voice, and shall give praise: when the Lord shall be glorified, they shall make a joyful noise from the sea.

Darby Bible Translation
These shall lift up their voice, they shall shout for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud from the sea.

English Revised Version
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of the LORD they cry aloud from the sea.

Webster's Bible Translation
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.

World English Bible
These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea.

Young's Literal Translation
They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea.

Jesaja 24:14 Afrikaans PWL
Hulle lig hulle stem op, hulle skree van vreugde; hulle skree uit vanaf die weste aangaande die majesteit van יהוה.

Isaia 24:14 Albanian
Ata do të ngrenë zërin, do të lëshojnë klithma gëzimi, për madhështinë e Zotit do të brohorasin nga deti:

ﺃﺷﻌﻴﺎء 24:14 Arabic: Smith & Van Dyke
هم يرفعون اصواتهم ويترنمون. لاجل عظمة الرب يصوّتون من البحر.

Dyr Ieseien 24:14 Bavarian
Die, wo überbleibnd, gaand luien und yn n Herrn sein Macht besingen. Juchetztß, ös in n Wöstn;

Исая 24:14 Bulgarian
Тия ще извикат с висок глас, ще издадат силен глас, За величието Господно ще възкликнат от морето.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這些人要高聲歡呼，他們為耶和華的威嚴，從海那裡揚起聲來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这些人要高声欢呼，他们为耶和华的威严，从海那里扬起声来。

以 賽 亞 書 24:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 些 人 要 高 聲 歡 呼 ； 他 們 為 耶 和 華 的 威 嚴 ， 從 海 那 裡 揚 起 聲 來 。

以 賽 亞 書 24:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 些 人 要 高 声 欢 呼 ； 他 们 为 耶 和 华 的 威 严 ， 从 海 那 里 扬 起 声 来 。

Isaiah 24:14 Croatian Bible
Oni glas podižu, kliču od radosti; uznose s mora veličajnost Jahvinu.

Izaiáše 24:14 Czech BKR
Tiť pozdvihnou hlasu svého, prozpěvovati budou v důstojnosti Hospodinově, prokřikovati budou i při moři.

Esajas 24:14 Danish
Disse opløfter Røsten, jubler over HERRENS Storhed, raaber fra Vesten:

Jesaja 24:14 Dutch Staten Vertaling
Die zullen hun stem opheffen, zij zullen vrolijk zingen; vanwege de heerlijkheid des HEEREN zullen zij juichen van de zee af.