New International Version You are to take every kind of food that is to be eaten and store it away as food for you and for them." New Living Translation And be sure to take on board enough food for your family and for all the animals." English Standard Version Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them.” Berean Study Bible You are also to take for yourself every kind of food that is eaten and gather it as food for yourselves and for the animals.” New American Standard Bible "As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself; and it shall be for food for you and for them." King James Bible And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Holman Christian Standard Bible Take with you every kind of food that is eaten; gather it as food for you and for them." International Standard Version For your part, take some of the edible food and store it away—these stores will be food for you and the animals." NET Bible And you must take for yourself every kind of food that is eaten, and gather it together. It will be food for you and for them. GOD'S WORD® Translation Take every kind of food that can be eaten and store it. It will be food for you and the animals." Jubilee Bible 2000 And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee and for them. King James 2000 Bible And take with you of all food that is eaten, and you shall gather it to you; and it shall be for food for you, and for them. American King James Version And take you to you of all food that is eaten, and you shall gather it to you; and it shall be for food for you, and for them. American Standard Version And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Douay-Rheims Bible Thou shalt take unto thee of all food that may be eaten, and thou shalt lay it up with thee: and it shall be food for thee and them. Darby Bible Translation And take thou of all food that is eaten, and gather [it] to thee, that it may be for food for thee and for them. English Revised Version And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Webster's Bible Translation And take thou to thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. World English Bible Take with you of all food that is eaten, and gather it to yourself; and it will be for food for you, and for them." Young's Literal Translation 'And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.' Genesis 6:21 Afrikaans PWL Zanafilla 6:21 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 6:21 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 6:21 Bavarian Битие 6:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 6:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 6:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 6:21 Croatian Bible Genesis 6:21 Czech BKR 1 Mosebog 6:21 Danish Genesis 6:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint σὺ δὲ λήμψῃ σεαυτῷ ἀπὸ πάντων τῶν βρωμάτων ἃ ἔδεσθε, καὶ συνάξεις πρὸς σεαυτόν, καὶ ἔσται σοὶ καὶ ἐκείνοις φαγεῖν. Westminster Leningrad Codex וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֗ מִכָּל־מַֽאֲכָל֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֔ל וְאָסַפְתָּ֖ אֵלֶ֑יךָ וְהָיָ֥ה לְךָ֛ וְלָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 6:21 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 6:21 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 6:21 Finnish: Bible (1776) Genèse 6:21 French: Darby Genèse 6:21 French: Louis Segond (1910) Genèse 6:21 French: Martin (1744) 1 Mose 6:21 German: Modernized 1 Mose 6:21 German: Luther (1912) 1 Mose 6:21 German: Textbibel (1899) Genesi 6:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 6:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 6:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 6:21 Korean Genesis 6:21 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 6:21 Lithuanian Genesis 6:21 Maori 1 Mosebok 6:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 6:21 Spanish: La Biblia de las Américas Y tú, toma para ti de todo alimento que se come, y guárdate lo, y será alimento para ti y para ellos. Génesis 6:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 6:21 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 6:21 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 6:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 6:21 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 6:21 Portugese Bible Geneza 6:21 Romanian: Cornilescu Бытие 6:21 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 6:21 Russian koi8r 1 Mosebok 6:21 Swedish (1917) Genesis 6:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 6:21 Thai: from KJV Yaratılış 6:21 Turkish Saùng-theá Kyù 6:21 Vietnamese (1934) |