New International Version
Pharaoh asked him, "How old are you?"

New Living Translation
"How old are you?" Pharaoh asked him.

English Standard Version
And Pharaoh said to Jacob, “How many are the days of the years of your life?”

Berean Study Bible
“How many years have you lived?” Pharaoh asked.

New American Standard Bible
Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"

King James Bible
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"

International Standard Version
"How old are you?" Pharaoh asked Jacob.

NET Bible
Pharaoh said to Jacob, "How long have you lived?"

GOD'S WORD® Translation
Pharaoh asked him, "How old are you?"

Jubilee Bible 2000
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

King James 2000 Bible
And Pharaoh said unto Jacob, How old are you?

American King James Version
And Pharaoh said to Jacob, How old are you?

American Standard Version
And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

Douay-Rheims Bible
And being asked by him: How many are the days of the years of thy life?

Darby Bible Translation
And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life?

English Revised Version
And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

Webster's Bible Translation
And Pharaoh said to Jacob, How old art thou?

World English Bible
Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

Young's Literal Translation
And Pharaoh saith unto Jacob, 'How many are the days of the years of thy life?'

Genesis 47:8 Afrikaans PWL
Farao sê vir Ya’akov: “Hoeveel is die dae van jou lewensjare?”

Zanafilla 47:8 Albanian
Atëherë Faraoni i tha Jakobit: "Sa vjet ke që jeton?".

ﺗﻜﻮﻳﻦ 47:8 Arabic: Smith & Van Dyke
فقال فرعون ليعقوب كم هي ايام سني حياتك.

De Bschaffung 47:8 Bavarian
Dyr Färg kaam mit n Jaaggenn eyn s Rödn: "Wie alt bin n schoon?"

Битие 47:8 Bulgarian
И Фараон рече на Якова: Колко е числото на годините на живота ти?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
法老問雅各說：「你平生的年日是多少呢？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
法老问雅各说：“你平生的年日是多少呢？”

創 世 記 47:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
法 老 問 雅 各 說 ： 你 平 生 的 年 日 是 多 少 呢 ？

創 世 記 47:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
法 老 问 雅 各 说 ： 你 平 生 的 年 日 是 多 少 呢 ？

Genesis 47:8 Croatian Bible
A faraon upita Jakova: "Koliko ti je godina?"

Genesis 47:8 Czech BKR
Tedy řekl Farao k Jákobovi: Kolik jest let života tvého?

1 Mosebog 47:8 Danish
Farao spurgte Jakob: »Hvor mange er dine Leveaar?«

Genesis 47:8 Dutch Staten Vertaling
En Farao zeide tot Jakob: Hoe vele zijn de dagen der jaren uws levens!