New International Version When the messengers returned to Jacob, they said, "We went to your brother Esau, and now he is coming to meet you, and four hundred men are with him." New Living Translation After delivering the message, the messengers returned to Jacob and reported, "We met your brother, Esau, and he is already on his way to meet you--with an army of 400 men!" English Standard Version And the messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau, and he is coming to meet you, and there are four hundred men with him.” Berean Study Bible When the messengers returned to Jacob, they said, “We went to your brother Esau, and now he is coming to meet you—he and four hundred men with him.” New American Standard Bible The messengers returned to Jacob, saying, "We came to your brother Esau, and furthermore he is coming to meet you, and four hundred men are with him." King James Bible And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him. Holman Christian Standard Bible When the messengers returned to Jacob, they said, "We went to your brother Esau; he is coming to meet you--and he has 400 men with him." International Standard Version Later, the messengers returned to Jacob and reported, "We went to your brother Esau. He's now coming to meet you—and he has 400 men with him!" NET Bible The messengers returned to Jacob and said, "We went to your brother Esau. He is coming to meet you and has four hundred men with him." GOD'S WORD® Translation When the messengers came back to Jacob, they said, "We went to your brother Esau. He is coming to meet you with 400 men." Jubilee Bible 2000 And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he comes to meet thee, and four hundred men with him. King James 2000 Bible And the messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him. American King James Version And the messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him. American Standard Version And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and moreover he cometh to meet thee, and four hundred men with him. Douay-Rheims Bible And the messengers returned to Jacob, saying: We came to Esau thy brother, and behold he cometh with speed to meet thee with four hundred men. Darby Bible Translation And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother, to Esau; and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him. English Revised Version And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and moreover he cometh to meet thee, and four hundred men with him. Webster's Bible Translation And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he is coming to meet thee, and four hundred men with him. World English Bible The messengers returned to Jacob, saying, "We came to your brother Esau. Not only that, but he comes to meet you, and four hundred men with him." Young's Literal Translation And the messengers turn back unto Jacob, saying, 'We came in unto thy brother, unto Esau, and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him;' Genesis 32:6 Afrikaans PWL Zanafilla 32:6 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 32:6 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 32:6 Bavarian Битие 32:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 32:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 32:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 32:6 Croatian Bible Genesis 32:6 Czech BKR 1 Mosebog 32:6 Danish Genesis 32:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀνέστρεψαν οἱ ἄγγελοι πρὸς Ἰακὼβ λέγοντες Ἤλθομεν πρὸς τὸν ἀδελφόν σου Ἠσαύ, καὶ ἔρχεται εἰς συνάντησίν σοι, καὶ τετρακόσιοι ἄνδρες μετ᾽ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב לֵאמֹ֑ר בָּ֤אנוּ אֶל־אָחִ֙יךָ֙ אֶל־עֵשָׂ֔ו וְגַם֙ הֹלֵ֣ךְ לִקְרָֽאתְךָ֔ וְאַרְבַּע־מֵאֹ֥ות אִ֖ישׁ עִמֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 32:6 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 32:6 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 32:6 Finnish: Bible (1776) Genèse 32:6 French: Darby Genèse 32:6 French: Louis Segond (1910) Genèse 32:6 French: Martin (1744) 1 Mose 32:6 German: Modernized 1 Mose 32:6 German: Luther (1912) 1 Mose 32:6 German: Textbibel (1899) Genesi 32:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 32:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 32:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 32:6 Korean Genesis 32:6 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 32:6 Lithuanian Genesis 32:6 Maori 1 Mosebok 32:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 32:6 Spanish: La Biblia de las Américas Y los mensajeros regresaron a Jacob, diciendo: Fuimos a tu hermano Esaú, y él también viene a tu encuentro y cuatrocientos hombres con él. Génesis 32:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 32:6 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 32:6 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 32:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 32:6 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 32:6 Portugese Bible Geneza 32:6 Romanian: Cornilescu Бытие 32:6 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 32:6 Russian koi8r 1 Mosebok 32:6 Swedish (1917) Genesis 32:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 32:6 Thai: from KJV Yaratılış 32:6 Turkish Saùng-theá Kyù 32:6 Vietnamese (1934) |
    |