New International Version
They also asked, "What are the names of those who are constructing this building?"

New Living Translation
They also asked for the names of all the men working on the Temple.

English Standard Version
They also asked them this: “What are the names of the men who are building this building?”

Berean Study Bible
They also asked, “What are the names of the men who are constructing this building?”

New American Standard Bible
Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.

King James Bible
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Holman Christian Standard Bible
They also asked them, "What are the names of the workers who are constructing this building?"

International Standard Version
In answer, we responded with a list of the names of the men who were building the structure.

NET Bible
They also asked them, "What are the names of the men who are building this edifice?"

GOD'S WORD® Translation
They also asked the Jews for the names of the men who were working on this building.

Jubilee Bible 2000
Then we said unto them regarding this, These are the names of the men that make this building!

King James 2000 Bible
Then said we unto them after this manner, These are the names of the men that make this building.

American King James Version
Then said we to them after this manner, What are the names of the men that make this building?

American Standard Version
Then we told them after this manner, what the names of the men were that were making this building.

Douay-Rheims Bible
In answer to which we gave them the names of the men who were the promoters of that building.

Darby Bible Translation
And they said to them after this manner: What are the names of the men that build this building?

English Revised Version
Then spake we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Webster's Bible Translation
Then said we to them after this manner, What are the names of the men that make this building?

World English Bible
Then we told them in this way, what the names of the men were who were making this building.

Young's Literal Translation
Then thus we have said to them, 'What are the names of the men who are building this building?'

Esra 5:4 Afrikaans PWL
Toe het hulle met hul gepraat volgens die wet en gesê: “Wat is die name van die manne wat hierdie bouwerk doen?”

Esdra 5:4 Albanian
Pastaj ne u treguam atyre emrat e njerëzve që ndërtonin këtë godinë.

ﻋﺰﺭﺍ 5:4 Arabic: Smith & Van Dyke
حينئذ اخبرناهم على هذا المنوال ما هي اسماء الرجال الذين يبنون هذا البناء.

Dyr Esren 5:4 Bavarian
Und weiter gwollnd s wissn: "Wer stöckt n daa überhaaupt dyrhinter?"

Ездра 5:4 Bulgarian
После им казаха: Как са имената на мъжете, които строят това здание?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們便告訴他們建造這殿的人叫什麼名字。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们便告诉他们建造这殿的人叫什么名字。

以 斯 拉 記 5:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 便 告 訴 他 們 建 造 這 殿 的 人 叫 甚 麼 名 字 。

以 斯 拉 記 5:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 便 告 诉 他 们 建 造 这 殿 的 人 叫 甚 麽 名 字 。

Ezra 5:4 Croatian Bible
Kako se zovu ljudi koji su sagradili ovu zgradu?"

Ezdrášova 5:4 Czech BKR
Tedy jsme jim řekli takto, ano i ty muže, kteří to stavení dělali, jmenovali.

Ezra 5:4 Danish
og hvad er Navnene paa de Mænd, der bygger denne Bygning?«

Ezra 5:4 Dutch Staten Vertaling
Toen zeiden wij aldus tot hen, en welke de namen waren der mannen, die dit gebouw bouwden.