New International Version Say to rebellious Israel, 'This is what the Sovereign LORD says: Enough of your detestable practices, people of Israel! New Living Translation And give these rebels, the people of Israel, this message from the Sovereign LORD: O people of Israel, enough of your detestable sins! English Standard Version And say to the rebellious house, to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: O house of Israel, enough of all your abominations, Berean Study Bible Tell the rebellious house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I have had enough of all your abominations, O house of Israel. New American Standard Bible "You shall say to the rebellious ones, to the house of Israel, 'Thus says the Lord GOD, "Enough of all your abominations, O house of Israel, King James Bible And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations, Holman Christian Standard Bible Say to the rebellious people, the house of Israel: This is what the Lord GOD says: I have had enough of all your detestable practices, house of Israel. International Standard Version "You are to tell the Resistance—that is, the house of Israel, 'This is what the Lord GOD says: "I've had enough of all of your loathsome behavior, you house of Israel! NET Bible Say to the rebellious, to the house of Israel, 'This is what the sovereign LORD says: Enough of all your abominable practices, O house of Israel! GOD'S WORD® Translation Tell the rebellious people of Israel, 'This is what the Almighty LORD says: I've had enough of all the disgusting things that you have done, people of Israel. Jubilee Bible 2000 And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus hath the Lord GOD said: O ye house of Israel, let all your abominations cease. King James 2000 Bible And you shall say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus says the Lord GOD; O you house of Israel, let there be an end of all your abominations, American King James Version And you shall say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; O you house of Israel, let it suffice you of all your abominations, American Standard Version And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations, Douay-Rheims Bible And thou shalt say to the house of Israel that provoketh me: Thus saith the Lord God: Let all your wicked doings suffice you, 0 house of Israel: Darby Bible Translation and say to the rebellious, to the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Let it suffice you of all your abominations, O house of Israel, English Revised Version And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD: O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations, Webster's Bible Translation And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations; World English Bible You shall tell the rebellious, even to the house of Israel, Thus says the Lord Yahweh: you house of Israel, let it suffice you of all your abominations, Young's Literal Translation and hast said unto the rebellious, unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Enough to you -- of all your abominations, O house of Israel. Esegiël 44:6 Afrikaans PWL Ezekieli 44:6 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 44:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 44:6 Bavarian Езекил 44:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 44:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 44:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 44:6 Croatian Bible Ezechiele 44:6 Czech BKR Ezekiel 44:6 Danish Ezechiël 44:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐρεῖς πρὸς τὸν οἶκον τὸν παραπικραίνοντα, πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραήλ Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεός Ἱκανούσθω ὑμῖν ἀπὸ πασῶν τῶν ἀνομιῶν ὑμῶν, οἶκος Ἰσραήλ, Westminster Leningrad Codex וְאָמַרְתָּ֤ אֶל־מֶ֙רִי֙ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה רַב־לָכֶ֛ם מִֽכָּל־תֹּועֲבֹֽותֵיכֶ֖ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 44:6 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 44:6 Esperanto HESEKIEL 44:6 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 44:6 French: Darby Ézéchiel 44:6 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 44:6 French: Martin (1744) Hesekiel 44:6 German: Modernized Hesekiel 44:6 German: Luther (1912) Hesekiel 44:6 German: Textbibel (1899) Ezechiele 44:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 44:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 44:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 44:6 Korean Ezechiel 44:6 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 44:6 Lithuanian Ezekiel 44:6 Maori Esekiel 44:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 44:6 Spanish: La Biblia de las Américas Y dirás a los rebeldes, a la casa de Israel: ``Así dice el Señor DIOS: `Son ya demasiadas todas vuestras abominaciones, oh casa de Israel, Ezequiel 44:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 44:6 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 44:6 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 44:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 44:6 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 44:6 Portugese Bible Ezechiel 44:6 Romanian: Cornilescu Иезекииль 44:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 44:6 Russian koi8r Hesekiel 44:6 Swedish (1917) Ezekiel 44:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 44:6 Thai: from KJV Hezekiel 44:6 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 44:6 Vietnamese (1934) |
    |