New International Version
Then I said to them: What is this high place you go to?'" (It is called Bamah to this day.)

New Living Translation
I said to them, 'What is this high place where you are going?' (This kind of pagan shrine has been called Bamah--'high place'--ever since.)

English Standard Version
(I said to them, ‘What is the high place to which you go?’ So its name is called Bamah to this day.)

Berean Study Bible
So I asked them: ‘What is this high place to which you go?’ (And to this day it is called Bamah.)

New American Standard Bible
"Then I said to them, 'What is the high place to which you go?' So its name is called Bamah to this day."'

King James Bible
Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.

Holman Christian Standard Bible
So I asked them: What is this high place you are going to? And it is called High Place to this day."

International Standard Version
So I asked them, 'What is the high place to which you're going?' That's why the name of the place has been called Bamah to this day."'

NET Bible
So I said to them, What is this high place you go to?'" (So it is called "High Place" to this day.)

GOD'S WORD® Translation
Then I asked them, "What is this worship site you're going to?' " (So it is still called 'worship site' today.)

Jubilee Bible 2000
Then I said unto them, What is the high place unto which ye go? And its name is called Bamah unto this day.

King James 2000 Bible
Then I said unto them, What is the high place to which you go? And its name is called Bamah unto this day.

American King James Version
Then I said to them, What is the high place whereunto you go? And the name whereof is called Bamah to this day.

American Standard Version
Then I said unto them, What meaneth the high place whereunto ye go? So the name thereof is called Bamah unto this day.

Douay-Rheims Bible
And I said to them: What meaneth the high place to which you go? and the name thereof was called High-place even to this day.

Darby Bible Translation
And I said unto them, What is the high place whither ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.

English Revised Version
Then I said unto them, What meaneth the high place whereunto ye go? So the name thereof is called Bamah unto this day.

Webster's Bible Translation
Then I said to them, What is the high place to which ye go? and its name is called Bamah to this day.

World English Bible
Then I said to them, What does the high place where you go mean? So its name is called Bamah to this day.

Young's Literal Translation
And I say unto them: What is the high place whither ye are going in? And its name is called 'high place' to this day.

Esegiël 20:29 Afrikaans PWL
Toe het Ek vir hulle gesê: ‘Wat is die hoë plek waarheen julle gaan?’ Dit word “Bamah” (hoë plek) genoem tot vandag toe;’”

Ezekieli 20:29 Albanian
Atëherë u thashë atyre: Ç'është vendi i lartë në të cilin shkoni? Kështu vazhdojnë ta quajnë "vendi i lartë" deri ditën e sotme.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 20:29 Arabic: Smith & Van Dyke
فقلت لهم ما هذه المرتفعة التي تاتون اليها. فدعي اسمها مرتفعة الى هذا اليوم.

Dyr Heskiheel 20:29 Bavarian
Daa gsag i zo ien: Was sollt n dös mit dene Nimetn überhaaupt? - Aber dienert haat si dös hinst heut ghaltn.

Езекил 20:29 Bulgarian
Тогава им рекох: Що е това високо място, на което отивате, та да се нарича Вама и до днес?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我就對他們說：「你們所上的那高處叫什麼呢？」那高處的名字叫巴麻，直到今日。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我就对他们说：“你们所上的那高处叫什么呢？”那高处的名字叫巴麻，直到今日。’

以 西 結 書 20:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 就 對 他 們 說 ： 你 們 所 上 的 那 高 處 叫 甚 麼 呢 ？ （ 那 高 處 的 名 字 叫 巴 麻 直 到 今 日 。 ）

以 西 結 書 20:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 就 对 他 们 说 ： 你 们 所 上 的 那 高 处 叫 甚 麽 呢 ？ （ 那 高 处 的 名 字 叫 巴 麻 直 到 今 日 。 ）

Ezekiel 20:29 Croatian Bible
Upitah ih: što li znači ta uzvišica na koju se penjete?' I tako osta ime 'bama', uzvišica, do dana današnjega.

Ezechiele 20:29 Czech BKR
A ačkoli jsem říkal jim: Což jest ta výsost, kamž vy chodíváte? ale ona slove výsostí až do tohoto dne.

Ezekiel 20:29 Danish
Da sagde jeg til dem: »Hvad er det for en Offerhøj, I gaar hen til?« Og derfor bærer den endnu den Dag i Dag Navnet Offerhøj.

Ezechiël 20:29 Dutch Staten Vertaling
En Ik zeide tot hen: Wat is die hoogte, waarhenen gij gaat? Nochtans is de naam daarvan genoemd hoogte, tot op dezen dag toe.