New International Version
The LORD set a time and said, "Tomorrow the LORD will do this in the land."

New Living Translation
The LORD has already set the time for the plague to begin. He has declared that he will strike the land tomorrow.'"

English Standard Version
And the LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this thing in the land.”

Berean Study Bible
The LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this in the land.”

New American Standard Bible
The LORD set a definite time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."

King James Bible
And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.

Holman Christian Standard Bible
And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."

International Standard Version
The LORD set the time: "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."

NET Bible
The LORD set an appointed time, saying, "Tomorrow the LORD will do this in the land."

GOD'S WORD® Translation
The LORD set a definite time. He said, "Tomorrow I will do this."

Jubilee Bible 2000
And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.

King James 2000 Bible
And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.

American King James Version
And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.

American Standard Version
And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow Jehovah shall do this thing in the land.

Douay-Rheims Bible
And the Lord appointed a time, saying: To morrow will the Lord do this thing in the land.

Darby Bible Translation
And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow will Jehovah do this thing in the land.

English Revised Version
And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.

Webster's Bible Translation
And the LORD appointed a set time, saying, To-morrow the LORD will do this thing in the land.

World English Bible
Yahweh appointed a set time, saying, "Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land."

Young's Literal Translation
and Jehovah setteth an appointed time, saying, To-morrow doth Jehovah do this thing in the land.'

Eksodus 9:5 Afrikaans PWL
יהוה het ’n bepaalde tyd vasgestel en gesê: “Môre sal יהוה hierdie ding doen in die land.”

Eksodi 9:5 Albanian
Pastaj Zoti caktoi një afat, duke thënë: "Nesër Zoti do ta bëjë këtë në vend".

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 9:5 Arabic: Smith & Van Dyke
وعيّن الرب وقتا قائلا غدا يفعل الرب هذا الامر في الارض.

Dyr Auszug 9:5 Bavarian
Aau s Gezeit haat dyr Trechtein schoon föstglögt; morgn packt yr an.'"

Изход 9:5 Bulgarian
И Господ определи срок, като рече: Утре Господ ще стори това на земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華就定了時候，說：「明天耶和華必在此地行這事。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华就定了时候，说：“明天耶和华必在此地行这事。”

出 埃 及 記 9:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 就 定 了 時 候 ， 說 ： 明 天 耶 和 華 必 在 此 地 行 這 事 。

出 埃 及 記 9:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 就 定 了 时 候 ， 说 ： 明 天 耶 和 华 必 在 此 地 行 这 事 。

Exodus 9:5 Croatian Bible
Jahve je odredio i vrijeme, rekavši: "Sutra će Jahve izvesti ovo u zemlji."

Exodus 9:5 Czech BKR
A uložil Hospodin čas jistý, řka: Zítra učiní Hospodin věc takovou na zemi.

2 Mosebog 9:5 Danish
Og HERREN satte en Tidsfrist, idet han sagde: »I Morgen skal HERREN lade dette ske i Landet.«

Exodus 9:5 Dutch Staten Vertaling
En de HEERE bestemde een zekeren tijd, zeggende: Morgen zal de HEERE deze zaak in dit land doen.