New International Version Pray to the LORD, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don't have to stay any longer." New Living Translation Please beg the LORD to end this terrifying thunder and hail. We've had enough. I will let you go; you don't need to stay any longer." English Standard Version Plead with the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.” Berean Study Bible Pray to the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.” New American Standard Bible "Make supplication to the LORD, for there has been enough of God's thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer." King James Bible Intreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer. Holman Christian Standard Bible Make an appeal to Yahweh. There has been enough of God's thunder and hail. I will let you go; you don't need to stay any longer." International Standard Version Pray to the LORD! There has been enough of God's thunder and hail! I'll let you go, and you need not stay any longer." NET Bible Pray to the LORD, for the mighty thunderings and hail are too much! I will release you and you will stay no longer." GOD'S WORD® Translation Pray to the LORD. We've had enough of God's thunder and hail. I'll let you go; you don't have to stay here any longer." Jubilee Bible 2000 Intreat the LORD that the thunderings of God and the hail might cease; and I will let you go, and ye shall stay here no longer. King James 2000 Bible Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer. American King James Version Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer. American Standard Version Entreat Jehovah; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer. Douay-Rheims Bible Pray ye to the Lord, that the thunderings of God and the hail may cease: that I may let you go, and that you may stay here no longer. Darby Bible Translation Intreat Jehovah that it may be enough, that there be no more thunder of God and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer! English Revised Version Entreat the LORD; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer. Webster's Bible Translation Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer. World English Bible Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer." Young's Literal Translation make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.' Eksodus 9:28 Afrikaans PWL Eksodi 9:28 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 9:28 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 9:28 Bavarian Изход 9:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 9:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 9:28 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 9:28 Croatian Bible Exodus 9:28 Czech BKR 2 Mosebog 9:28 Danish Exodus 9:28 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εὔξασθε οὖν περὶ ἐμοῦ πρὸς Κύριον, καὶ παυσάσθω τοῦ γενηθῆναι φωνὰς θεοῦ καὶ χάλαζαν καὶ πῦρ· καὶ ἐξαποστελῶ ὑμᾶς, καὶ οὐκέτι προστεθήσεσθε μένειν. Westminster Leningrad Codex הַעְתִּ֙ירוּ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְרַ֕ב מִֽהְיֹ֛ת קֹלֹ֥ת אֱלֹהִ֖ים וּבָרָ֑ד וַאֲשַׁלְּחָ֣ה אֶתְכֶ֔ם וְלֹ֥א תֹסִפ֖וּן לַעֲמֹֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 9:28 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 9:28 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 9:28 Finnish: Bible (1776) Exode 9:28 French: Darby Exode 9:28 French: Louis Segond (1910) Exode 9:28 French: Martin (1744) 2 Mose 9:28 German: Modernized 2 Mose 9:28 German: Luther (1912) 2 Mose 9:28 German: Textbibel (1899) Esodo 9:28 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 9:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 9:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 9:28 Korean Exodus 9:28 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 9:28 Lithuanian Exodus 9:28 Maori 2 Mosebok 9:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 9:28 Spanish: La Biblia de las Américas Rogad al SEÑOR, porque ha habido ya suficientes truenos y granizo de parte de Dios; y os dejaré ir y no os quedaréis más aquí. Éxodo 9:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 9:28 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 9:28 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 9:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 9:28 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 9:28 Portugese Bible Exod 9:28 Romanian: Cornilescu Исход 9:28 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 9:28 Russian koi8r 2 Mosebok 9:28 Swedish (1917) Exodus 9:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 9:28 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 9:28 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 9:28 Vietnamese (1934) |
    |