New International Version
a land with wheat and barley, vines and fig trees, pomegranates, olive oil and honey;

New Living Translation
It is a land of wheat and barley; of grapevines, fig trees, and pomegranates; of olive oil and honey.

English Standard Version
a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,

Berean Study Bible
a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive oil and honey;

New American Standard Bible
a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey;

King James Bible
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

Holman Christian Standard Bible
a land of wheat, barley, vines, figs, and pomegranates; a land of olive oil and honey;

International Standard Version
It's a land filled with wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates. It's a land filled with olive oil and honey—

NET Bible
a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey,

GOD'S WORD® Translation
The land has wheat and barley, grapevines, fig trees, and pomegranates. The land has honey and olive trees for olive oil.

Jubilee Bible 2000
a land of wheat and barley and vines and fig trees and pomegranates, a land of olives, of oil, and honey;

King James 2000 Bible
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of olive oil, and honey;

American King James Version
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

American Standard Version
a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;

Douay-Rheims Bible
A land of wheat, and barley, and vineyards, wherein fig trees and pomegranates, and oliveyards grow: a land of oil and honey.

Darby Bible Translation
a land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates; a land of olive-trees and honey;

English Revised Version
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of oil olives and honey;

Webster's Bible Translation
A land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates, a land of olive-oil, and honey;

World English Bible
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;

Young's Literal Translation
a land of wheat, and barley, and vine, and fig, and pomegranate; a land of oil olive and honey;

Deuteronomium 8:8 Afrikaans PWL
’n land van koring, gars, wingerdstokke, vyebome en granate; ’n land van olyfolie en heuning;

Ligji i Përtërirë 8:8 Albanian
një vend me grurë dhe elb, me vreshta, me fiq dhe shegë, një vend me ullinj që japin vaj dhe me mjaltë;

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 8:8 Arabic: Smith & Van Dyke
ارض حنطة وشعير وكرم وتين ورمان. ارض زيتون زيت وعسل.

De Ander Ee 8:8 Bavarian
ayn Land mit Waitz und Gerstn, Weinstöck, Feign und Margramöpfl, Ölbaeum und Höng,

Второзаконие 8:8 Bulgarian
в земя богата с жито, ечемик, лозя, смокини и нарове; в земя богата с маслини и мед;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹和蜜。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树和蜜。

申 命 記 8:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 地 有 小 麥 、 大 麥 、 葡 萄 樹 、 無 花 果 樹 、 石 榴 樹 、 橄 欖 樹 ， 和 蜜 。

申 命 記 8:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 地 有 小 麦 、 大 麦 、 葡 萄 树 、 无 花 果 树 、 石 榴 树 、 橄 榄 树 ， 和 蜜 。

Deuteronomy 8:8 Croatian Bible
zemlju pšenice i ječma, loze, smokava i šipaka, zemlju meda i maslina;

Deuteronomium 8:8 Czech BKR
Do země hojné na pšenici a ječmen, na vinice a fíky a jablka zrnatá, do země, v níž jest hojnost olivoví olej přinášejícího a medu.

5 Mosebog 8:8 Danish
et Land med Hvede og Byg, med Vinstokke, Figentræer og Granatæbletræer, et Land med Oliventræer og Honning,

Deuteronomium 8:8 Dutch Staten Vertaling
Een land van tarwe en gerst, en wijnstokken, en vijgebomen, en granaatappelen; een land van olierijke olijfbomen, en van honig;