Deuteronomy 5:19 Multilingual: 'And you shall not steal.

Bible > Multilingual > Deuteronomy 5:19

◄ Deuteronomy 5:19 ►

New International Version
"You shall not steal.

New Living Translation
"You must not steal.

English Standard Version
“‘And you shall not steal.

Berean Study Bible
You shall not steal.

New American Standard Bible
'You shall not steal.

King James Bible
Neither shalt thou steal.

Holman Christian Standard Bible
Do not steal.

International Standard Version
"'You are not to steal.

NET Bible
You must not steal.

GOD'S WORD® Translation
"Never steal.

Jubilee Bible 2000
Thou shalt not steal.

King James 2000 Bible
Neither shall you steal.

American King James Version
Neither shall you steal.

American Standard Version
Neither shalt thou steal.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt not steal.

Darby Bible Translation
Neither shalt thou steal.

English Revised Version
Neither shalt thou steal.

Webster's Bible Translation
Neither shalt thou steal.

World English Bible
"Neither shall you steal.

Young's Literal Translation
'Thou dost not steal.

Deuteronomium 5:19 Afrikaans PWL
Jy mag nie steel nie.

Ligji i Përtërirë 5:19 Albanian
Nuk do të vjedhësh.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 5:19 Arabic: Smith & Van Dyke
ولا تسرق.

De Ander Ee 5:19 Bavarian
Du sollst nit steln.

Второзаконие 5:19 Bulgarian
Не кради.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
『不可偷盜。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
‘不可偷盗。

申命記 5:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
不可偷盜。

申命記 5:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
不可偷盗。

Deuteronomy 5:19 Croatian Bible
Ne ukradi!

Deuteronomium 5:19 Czech BKR
Nepokradeš.

5 Mosebog 5:19 Danish
Du maa ikke stjæle!

Deuteronomium 5:19 Dutch Staten Vertaling
En gij zult niet stelen.

Swete's Septuagint
Οὐ κλέψεις.

Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֖֣א תִּֿגְנֹֽ֔ב׃ ס

WLC (Consonants Only)
ולא תגנב׃ ס

Aleppo Codex
יט ויהי כשמעכם את הקול מתוך החשך וההר בער באש ותקרבון אלי כל ראשי שבטיכם וזקניכם

5 Mózes 5:19 Hungarian: Karoli
És ne lopj.

Moseo 5: Readmono 5:19 Esperanto
Kaj ne sxtelu.

VIIDES MOOSEKSEN 5:19 Finnish: Bible (1776)
Ei sinun pidä varastaman.

Deutéronome 5:19 French: Darby
Et tu ne deroberas point.

Deutéronome 5:19 French: Louis Segond (1910)
Tu ne déroberas point.

Deutéronome 5:19 French: Martin (1744)
Et tu ne déroberas point.

5 Mose 5:19 German: Modernized
Du sollst nicht stehlen.

5 Mose 5:19 German: Luther (1912)
Du sollst nicht stehlen.

5 Mose 5:19 German: Textbibel (1899)
Du sollst nicht stehlen.

Deuteronomio 5:19 Italian: Riveduta Bible (1927)
Non rubare.

Deuteronomio 5:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Non furare.

ULANGAN 5:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Janganlah kamu mencuri.

신명기 5:19 Korean
도적질 하지 말지니라 !

Deuteronomium 5:19 Latin: Vulgata Clementina
furtumque non facies :

Pakartotino Ástatymo knyga 5:19 Lithuanian
Nevok.

Deuteronomy 5:19 Maori
Aua e tahae.

5 Mosebok 5:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og du skal ikke stjele.

Deuteronomio 5:19 Spanish: La Biblia de las Américas
``No hurtarás.

Deuteronomio 5:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
'No hurtarás.

Deuteronomio 5:19 Spanish: Reina Valera Gómez
No hurtarás.

Deuteronomio 5:19 Spanish: Reina Valera 1909
No hurtarás.

Deuteronomio 5:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No hurtarás.

Deuteronômio 5:19 Bíblia King James Atualizada Português
Não furtarás.

Deuteronômio 5:19 Portugese Bible
Não furtarás.

Deuteronom 5:19 Romanian: Cornilescu
Să nu furi.

Второзаконие 5:19 Russian: Synodal Translation (1876)
Не кради.

Второзаконие 5:19 Russian koi8r
Не кради.

5 Mosebok 5:19 Swedish (1917)
Du skall icke heller stjäla.

Deuteronomy 5:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ni magnanakaw.

พระราชบัญญัติ 5:19 Thai: from KJV
อย่าลักทรัพย์

Yasa'nın Tekrarı 5:19 Turkish
‹‹ ‹Çalmayacaksın.

Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 5:19 Vietnamese (1934)
Ngươi chớ trộm cướp.

Deuteronomy 5:18

Deuteronomy 5:20

Top of Page

Top of Page